Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/7425 Esas 2019/3034 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/7425
Karar No: 2019/3034
Karar Tarihi: 05.03.2019

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/7425 Esas 2019/3034 Karar Sayılı İlamı

Özet:

12. Ceza Dairesi tarafından verilen bir kararın temyiz edilmesi sonucu incelendiği belirtilmiştir. Suç, trafik güvenliğini tehlikeye sokma olarak işlenmiş ve sanığın mahkumiyeti hüküm altına alınmıştır. Ancak, hükmün gerekçe bölümü ile hüküm fıkrası arasında çelişki oluşturulması ve tekerrüre esas alınan ilamda hangi mahkumiyetinin dikkate alındığının belirtilmemesi sebebiyle, kanuna aykırı olduğu ve BOZULMASINA karar verildiği belirtilmiştir.
Kanun maddeleri olarak ise TCK'nın 179/3, 2, 53/1-a, b, c, d, e, 58/6. maddeleri ve TCK'nın 62. maddesi ifade edilmiştir. Bu maddeler trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçunun ve mahkemece uygulanan cezanın dayanağı olarak kullanılmıştır.

12. Ceza Dairesi 2018/7425 E. , 2019/3034 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK"nın 179/3, 2, 53/1-a, b, c, d, e, 58/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak,
1-Mahkemece sanık hakkında hüküm fıkrasında sanık hakkında geçmişi, kişiliği ve sosyal ilişkileri göz önüne alınarak TCK"nın 62. maddesisinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesine rağmen, hükmün gerekçe bölümünde “sanığın geçmişi, yargılama sürecindeki davranışları, cezanın geleceği üzerindeki olası etkileri lehine takdiri indirim sebebi kabul edilerek, TCK"nın 62/1. maddesi uyarınca cezasında indirime gidilmesine karar verilmiştir” denilmek suretiyle gerekçe ile hüküm fıkrası arasında çelişki oluşturulması,
2-Hükmolunan cezanın, 5237 sayılı TCK"nın 58. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve mükerrir hakkında cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına karar verilirken tekerrüre esas alınan ilamda sanığın birden fazla mahkumiyetinin bulunması sebebiyle ilamdaki hangi mahkumiyetinin tekerrüre esas alındığının belirtilmemesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 05/03/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.