12. Ceza Dairesi Esas No: 2017/8023 Karar No: 2019/3032 Karar Tarihi: 05.03.2019
Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/8023 Esas 2019/3032 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık hakkında taksirle yaralama suçundan mahkumiyet hükmü verilmiştir. Dosya incelendiğinde, adli para cezasının ödenmemesi halinde infaz aşamasında değerlendirilmesi gerektiği vurgulanmıştır. Hükmün açıklanmasının geri bırakılması koşullarının oluşmadığından, bozma önerisi reddedilmiştir. Yargılamaya uygun olarak oluşan kanaat ve takdirle, sanığın temyiz itirazları reddedilmiş ve hüküm onanmıştır. Kanun maddeleri ise TCK 89/1, 62, 52/2, 3, 4'dür. TCK 52/4. maddesine yönelik uygulama bozma nedeni yapılmamıştır.
12. Ceza Dairesi 2017/8023 E. , 2019/3032 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkarar tarihi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK"nın 89/1, 62, 52/2, 3, 4. maddeleri uyarınca mahkumiyet
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 23/01/2018 tarih, 2017/463 Esas, 2018/20 Karar sayılı ve 23/01/2018 tarih, 2015/962 Esas, 2018/16 Karar sayılı ilamlarında vurgulandığı üzere, sanık hakkında hükmolunan adli para cezasının ödenmemesi halinin infaz aşamasında değerlendirilmesi gerektiği dikkate alındığında, 5237 sayılı TCK"nın 52/4. maddesine yönelik uygulama bozma nedeni yapılmamıştır. Katılanın aşamalarda olay nedeniyle meydana gelen zararının giderilmediğini beyan ettiği, dosya içeriğinden katılanın zararlarının giderildiğine dair açık bir beyan ve tespit bulunmadığı, hükmün açıklanmasının geri bırakılması koşullarının oluşmadığı anlaşıldığından, tebliğnamedeki bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 05/03/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.