Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/7258 Esas 2017/1873 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/7258
Karar No: 2017/1873
Karar Tarihi: 23.02.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/7258 Esas 2017/1873 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi'nde verilen kararda şikayetten vazgeçme nedeniyle düşürülmesine karar verildiği ancak eksik inceleme yapıldığı ve sanığın hukuki durumunun tayin edilebilmesi için mağdurun omuz çıkığı veya kırığı oluşup oluşmadığının belirlenmesi gerektiği belirtildi. Ayrıca, mağdurun şikayetten vazgeçtiği durumda sanığın TCK'nin 73/6. maddesi gereğince şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediğinin sorulması gerektiği vurgulandı. Bu nedenle, kararın kısmen bozulduğu ve 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun şekilde bozulduğu belirtildi. Kanun maddeleri, 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesi, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesidir.

3. Ceza Dairesi 2016/7258 E. , 2017/1873 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Şikayetten vazgeçme nedeniyle düşürülmesine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine; Ancak;
1) Olay nedeniyle mağdur ..."de omuz çıkığı veya kırığı oluşup oluşmadığının tesbiti ile ilgili evraklara ulaşılamadığı anlaşılmakla, mağdurun en yakın Adli Tıp Kurumuna sevkedilerek film ve grafisi çekilip yapılacak muayene sonucu, olayla bağlantılı omuz çıkığı veya kırığına ilişkin bulgunun mevcut olup olmadığı hususunda rapor aldırılarak, sonucuna göre sanık ..."ın hukuki durumunun tayini gerekirken eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi,
2) Mağdur ..."ın şikayetten vazgeçmesi nedeniyle, sanık ..."a şikayetten vazgeçmeyi TCK"nin 73/6. maddesi gereğince kabul edip etmediği sorularak sonucuna göre hüküm kurulması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme kısmen uygun BOZULMASINA, 23/02/2017 gününde oy birliğiyle karar verildi.