Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/5091 Esas 2017/1816 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/5091
Karar No: 2017/1816
Karar Tarihi: 23.02.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/5091 Esas 2017/1816 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, suça sürüklenen çocuk ve birlikte katılanı yaraladığı iddiasıyla hakkındaki dava için eksik inceleme yapıldığını ve diğer bir davada cezanın aşılamayacağının gözetilmediğini gerekçe göstererek ilk hükmü bozdu. Kanun maddeleri olarak, hükmün 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesine göre bozulmasına karar verildi.

3. Ceza Dairesi 2016/5091 E. , 2017/1816 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine; Ancak:
1) Suça sürüklenen çocuk ile birlikte katılanı yaraladığı iddiasıyla hakkındaki evrak tefrik edilerek kamu davası açılan Hacı Sefa Kozan ile ilgili Türkoğlu Asliye Ceza Mahkemesinin 2012/253 esas sayılı dosyasının temyiz incelemesi için Yargıtay"da olduğu belirtildiği halde, bu davaya ilişkin duruşma tutanakları ile sair delillerin onaylı örneklerinin dosyaya intikali sağlanmadan yalnızca mahkeme kararının onaysız bir örneğinin dosyaya konulması suretiyle eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi,
2) Suça sürüklenen çocuk hakkında 19/02/2013 tarihinde verilen ilk hükmün suça sürüklenen çocuk müdafii ve o yer Cumhuriyet savcısı tarafından lehe temyiz edilmiş olduğu, Dairemizin 30.6.2015 gün ve 2015/5781 Esas, 2015/22932 Karar sayılı bozma ilamında ceza miktarı yönünden CMUK"un 326/son maddesi gereğince kazanılmış hakkının dikkate alınmasına karar verildiği halde, ilk hükümde verilen cezanın 1412 sayılı CMUK"un 326/son maddesi uyarınca aşılamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 23.02.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.