İşyeri dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2017/2192 Esas 2018/1550 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/2192
Karar No: 2018/1550
Karar Tarihi: 13.02.2018

İşyeri dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2017/2192 Esas 2018/1550 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından verilen kararda, işyeri dokunulmazlığının ihlali suçundan suça sürüklenen çocuklar hakkında mahkumiyet kararı verildiği belirtilmiştir. Temyiz başvurusu sonrası yapılan incelemede dosya içeriği ve kanıtların elverişli olduğu ifade edilerek, hükümlerin usul ve yasaya uygun olduğu sonucuna varılmıştır. Ancak, suça sürüklenen çocukların avukatının temyiz başvurusu sonrası, daha önce belirlenen ceza miktarını aşacak şekilde ağır cezaların verildiği belirtilerek kararın bozulması gerektiği ifade edilmiştir. Bu nedenle, suça sürüklenen çocuklar hakkındaki cezaların düşürülerek yeniden adli para cezası verilmesine karar verilmiştir. Mahkeme kararında, suça sürüklenen çocuklar için geçerli olan 1412 sayılı CMK'nun 321, 322 ve 326. maddeleri detaylı ve açıklayıcı bir şekilde yer almaktadır.

17. Ceza Dairesi 2017/2192 E. , 2018/1550 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : İşyeri dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak;
26.12.2011 günlü kararın suça sürüklenen çocuklar müdafii tarafından temyiz edilmiş olup, aleyhe temyiz olmaması nedeniyle tayin edilen ceza miktarı itibarıyla kazanılmış hak oluştuğu, bu nedenle kararın bozulmasından sonra verilen cezanın önceki hükümlerle tayin edilen cezalardan ağır olamayacağı gözetilmeden önceki karardaki suça sürüklenen çocuk ... hakkında sonuç 3.740,00 TL adli para cezası yerine sonuç olarak 1 yıl 15 gün hapis cezası ve suça sürüklenen çocuk ... hakkında sonuç 5.000,00 TL adli para cezası yerine sonuç olarak 1 yıl 4 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmalarına karar verilmesi suretiyle 1412 sayılı CMUK"nun 326. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafiinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMK"nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılık yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, aynı Kanun"un 322. maddesi uyarınca hüküm fıkrasına CMUK"nun 326/son maddesi gereğince, "aleyhe temyiz olmaması nedeniyle tayin edilen ceza miktarı itibarıyla kazanılmış hak oluştuğu, bu nedenle kararın bozulmasından sonra verilen cezanın önceki hükümle tayin edilen cezadan ağır olamayacağı gözetilerek suça sürüklenen çocuk ... açısından neticeten 3.740,00 TL ve suça sürüklenen çocuk ... açısından 5.000,00 TL adli para cezaları ile cezalandırılmalarına" cümleleri yazılmak suretiyle; diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13.02.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.