Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/7123 Esas 2017/1770 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/7123
Karar No: 2017/1770
Karar Tarihi: 22.02.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/7123 Esas 2017/1770 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hakkındaki kısa süreli hapis cezası aslında seçenek tedbire çevrildi ancak seçenek tedbirin gereklerinin yerine getirilmemesi nedeniyle bozma kararı verildi. Mahkeme kararında, seçenek tedbirin gereklerinin yerine getirilmemesi durumunda hapis cezasının infazının tamamen veya kısmen kararlaştırılabileceği belirtildi. Karar, TCK'nin 50/6. maddesi ve CMUK'un 322. maddesi gereği düzeltildi ve onandı.
Kanun maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu (TCK) 50/6. madde: Seçenek tedbirin gereklerinin yerine getirilmemesi durumunda hapis cezasının infazının tamamen veya kısmen kararlaştırılabileceği maddesi.
- 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Usulü Kanunu (CMUK) 322. madde: Hükmün düzeltilerek onanması gereken halleri düzenleyen madde.

3. Ceza Dairesi 2016/7123 E. , 2017/1770 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Kamuya yararlı bir işte çalıştırma seçenek tedbiri

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Hakkındaki kısa süreli hapis cezası seçenek tedbire çevrilen sanığa, 5237 sayılı TCK"nin 50/6. maddesi uyarınca seçenek tedbirin gereklerinin yerine getirilmemesinin sonuçlarının ihtar edilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince; hükümde TCK"nin 50/1-f maddesinin uygulandığı fıkradan sonra gelmek üzere, "Hüküm kesinleştikten sonra Cumhuriyet Savcılığınca yapılan tebligata rağmen otuz gün içinde seçenek tedbirin gereklerinin yerine getirilmesine başlanmaması veya başlanıp da devam edilmemesi halinde, kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK"nin 50/6. madde ve fıkrası gereğince tamamen veya kısmen infazına karar verileceğinin ve bu kararın derhal infaz edileceğinin sanığa ihtarına," fıkrasının eklenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 22.02.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.