Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/8458 Esas 2017/1752 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/8458
Karar No: 2017/1752
Karar Tarihi: 22.02.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/8458 Esas 2017/1752 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararın temyiz edildiği durumda, dosya incelenirken mağdurun açıklamaları, sanığın savunması ve adli rapor gibi faktörlere göre sanığın kasıtlı yaralama suçundan mahkumiyeti gerektiği fakat tarafların beyanlarına itibar edilerek taksirle yaralama suçundan hüküm kurulduğu belirtilmiştir. Bu nedenle karar bozulmuştur. Kanun maddeleri olarak 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uygulanmıştır.

3. Ceza Dairesi 2016/8458 E. , 2017/1752 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Kamu davasının düşürülmesine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdurun soruşturma aşamasındaki anlatımına, sanığın soruşturma aşamasındaki "tartışma esnasında kızgınlıkla vurdum" şeklindeki savunmasına, mağdurun adli raporu içeriğine ve tüm dosya kapsamına göre, olay tarihinde mağdur ve sanık arasında çıkan tartışma esnasında mağduru kemik kırığına neden olacak şekilde yaralayan sanığın kasten yaralama suçundan mahkumiyetine karar verilmesi gerekirken, tarafların sanığı suçtan kurtarmaya yönelik kovuşturma aşamasındaki beyanlarına itibar edilerek ve suç vasfında yanılgıya düşülerek şikayet yokluğu nedeniyle taksirle yaralama suçundan yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer ve üst Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeple 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 22/02/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.