Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/1234 Esas 2019/2939 Karar Sayılı İlamı

Abaküs Yazılım
12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/1234
Karar No: 2019/2939
Karar Tarihi: 04.03.2019

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/1234 Esas 2019/2939 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan mahkumiyetine ilişkin hüküm temyiz edilmiştir. Yapılan yargılamaya ve toplanan delillere göre sanığın mahkumiyetine karar verilmiştir. Ancak, ilk hükümden sonra sanığın tayin edilen cezanın infaz aşamasında gözetilmesi gerektiği unutulmuştur. Bu nedenle hüküm 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozulmuştur. Yeniden yargılamaya gerek olmamakla birlikte, 5271 sayılı CMK'nın 307/4. maddesi dikkate alınarak sanığın hapis cezasının infaz aşamasında gözetilmesine karar verilmiştir.
Kanun Maddeleri:
-TCK\"nın 179/3-2, 62/1
-CMK\"nın 307/4, 51/1-6-7-8. maddeleri
12. Ceza Dairesi         2019/1234 E.  ,  2019/2939 K.

    "İçtihat Metni"

    Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
    Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
    Hüküm : TCK"nın 179/3-2, 62/1, CMK"nın 307/4, 51/1-6-7-8. maddeleri gereğince mahkumiyet

    Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
    Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, uzlaşma hükümlerinin uygulanmadığına, indirim yapılmadığına yönelik yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak,
    Mahkemece verilen 14.04.2015 tarih, 2015/145 esas 2015/414 karar sayılı hükmün sadece sanık tarafından temyiz edilmesi nedeniyle, sanığın kazanılmış hakkı oluştuğundan, ilk hükümde sanık hakkında tayin edilen ceza miktarının infaz aşamasında gözetilmesi gerektiği dikkate alınmaksızın, sanığın neticeten 2 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilip cezanın bu haliyle ertelenmesi,
    Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konularda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden hüküm 4.fıkrasının çıkarılarak yerine " 14.04.2015 tarih, 2015/145 esas 2015/414 karar sayılı hükmün sadece sanık tarafından temyiz edilmesi nedeniyle, 5271 Sayılı CMK"nın 307/4. maddesi dikkate alınarak, sanık hakkındaki 2 ay 15 gün hapis cezasına ilişkin mahkumiyet hükmünün infaz aşamasında gözetilmesine" cümlesinin eklenmesi suretiyle, sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 04/03/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.







    Bu web sitesi, sisteminin bir üyesidir.