Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/14546 Esas 2020/10757 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/14546
Karar No: 2020/10757
Karar Tarihi: 07.10.2020

Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/14546 Esas 2020/10757 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hükümde, bir tehdit suçu işlendiği ve sanığın mahkumiyetine karar verildiği belirtiliyor. Ancak, suçun gerçekleştiği sırada mağdurun yanında bulunan eniştesinin kimlik bilgileri tespit edilmeden hüküm verildiği için, CMK'nın 210/1. maddesine aykırı davranıldığı ve bu nedenle hüküm BOZULUYOR. Dosya esas/hüküm mahkemesine gönderiliyor ve yargılama süreci devam ettiriliyor. Kanun maddeleri ise 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi olarak belirtiliyor.

4. Ceza Dairesi 2016/14546 E. , 2020/10757 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre ve suçta kullanılan bıçağın müsaderesi ile ilgili zamanaşımı içinde bir karar verilebileceği değerlendirilerek dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın üzerine atılı suçu kabul etmemesi ve mağdurun olayın gerçekleştiği esnada yanında eniştesinin bulunduğunu beyan etmesi karşısında, olayın tek tanığı olan mağdurun eniştesinin kimlik bilgileri tespit edilerek dinlenilmeden hüküm kurulmak suretiyle, CMK"nın 210/1. maddesine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı ve sanık ..."nun temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, HÜKMÜN 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 07.10.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.