Uyuşturucu madde ticareti yapma - Yargıtay 10. Ceza Dairesi 2018/1475 Esas 2018/6949 Karar Sayılı İlamı

10. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/1475
Karar No: 2018/6949
Karar Tarihi: 10.10.2018

Uyuşturucu madde ticareti yapma - Yargıtay 10. Ceza Dairesi 2018/1475 Esas 2018/6949 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Karar, Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesi tarafından verilmiş olup sanık hakkında uyuşturucu madde ticareti yapma suçundan hüküm verilmiştir. Temyiz incelemesi duruşmasız olarak yapılmış olup yargılama sürecindeki işlemlerin yasaya uygun yapıldığı ve delillerin gerekçeli kararda gösterildiği belirtilmiştir. Ancak, sanık hakkında TCK'nın 58. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanması sırasında tekerrüre esas alınan mahkûmiyet hükmünün karar gerekçesinde gösterilmesine rağmen kısa kararda gösterilmemesi yasaya aykırı bulunmuştur. Bu nedenle hükmün bozulmasına karar verilmiştir. Ancak, bu durumun yeniden yargılama yapılmaksızın TCK'nın 303. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunmuştur. Bu çerçevede, sanık hakkındaki hüküm fıkrasından tekerrürle ilgili bölümün çıkarılması ve yerine \"Sanığın adli sicil kaydı dikkate alınarak, Bakırköy 3. Ağır Ceza Mahkemesi\"nin 2010/450 esas ve 2012/434 karar sayılı ilamı ile verilen 6 yıl 3 ay hapis cezası nedeniyle, hükmolunan cezanın TCK’nın 58. maddesinin 6. fıkrası uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektir

10. Ceza Dairesi 2018/1475 E. , 2018/6949 K.

"İçtihat Metni"

Mahkeme : Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesi
Suç : Uyuşturucu madde ticareti yapma
Hüküm : İstinaf başvurusunun esastan reddi

Dosya incelendi.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Sanık müdafiinin temyiz incelemesinin duruşmalı olarak yapılmasına ilişkin isteği uygun görülmediğinden, 5271 sayılı CMK"nın 299. maddesi uyarınca taktiren duruşmalı inceleme isteğinin reddine karar verilerek, temyiz incelemesi duruşmasız olarak yapılmıştır.
Yargılama sürecindeki işlemlerin yasaya uygun olarak yapıldığı, delillerin gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, vicdanî kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eyleme uyan suç tipinin doğru biçimde belirlendiği ve aşağıda belirtilenin dışında istinaf isteminin esastan reddine dair karar hukuka uygun bulunduğundan, sanık ve müdafiinin bölge adliye mahkemesi kararına yönelik diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında TCK’nın 58. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanması sırasında tekerrüre esas alınan mahkûmiyet hükmünün karar gerekçesinde gösterilmesine rağmen kısa kararda gösterilmemesi,
Yasaya aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde olduğundan, CMK’nın 302. maddesi gereğince hükmün BOZULMASINA; ancak bu durumun yeniden yargılama yapılmaksızın aynı Kanun"un 303. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, sanık hakkındaki hüküm fıkrasından tekerrürle ilgili bölümün çıkarılması ve yerine "Sanığın adli sicil kaydı dikkate alınarak, Bakırköy 3. Ağır Ceza Mahkemesi"nin 2010/450 esas ve 2012/434 karar sayılı ilamı ile verilen 6 yıl 3 ay hapis cezası nedeniyle, hükmolunan cezanın TCK’nın 58. maddesinin 6. fıkrası uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına"" ibaresinin yazılması suretiyle, hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, hükmolunan ceza miktarı ile tutuklu kalınan süre gözönüne alınarak sanık hakkındaki tahliye talebinin reddine, 10/10/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.