17. Ceza Dairesi Esas No: 2016/6843 Karar No: 2018/1466 Karar Tarihi: 12.02.2018
Hırsızlık - konut dokunulmazlığının ihlali - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2016/6843 Esas 2018/1466 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, bir çocuğa mala zarar verme suçundan 2,800 TL adli para cezası vermiştir. Ancak bu cezanın türü ve miktarı itibarıyla temyizi mümkün değildir. Ayrıca aynı çocuk hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından da hüküm verilmiştir. Ancak bu suçlamaların delilleri yetersiz olduğundan mahkeme kararı bozulmuştur. Kanun maddeleri olarak ise 6217 sayılı Kanun'un 26. maddesi ve 5320 sayılı Kanun'a eklenen ek 2. madde, 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi, ve 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi yukarıdaki kararda yer almaktadır.
17. Ceza Dairesi 2016/6843 E. , 2018/1466 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: I-Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde; 14/04/2011 tarihinde yayınlanarak yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanun"un 26. maddesi ile 5320 sayılı Kanun"a eklenen ek 2. madde uyarınca doğrudan verilen 3.000,00 TL"ye kadar olan adli para cezalarından ibaret mahkumiyet hükümleri kesin olup, suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan dolayı tayin edilen 2.800,00 TL adli para cezasına ilişkin hükmün, cezanın türü ve miktarı itibarıyla temyizi mümkün bulunmadığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK"nun 317. maddesi gereğince suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz talebinin tebliğnameye uygun olarak REDDİNE, II-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde; Suça sürüklenen çocuğun suçlamaları kabul etmediği, dosya içerisinde bulunan 27.09.2013 tarihli araştırma tutanağında, olay yeri ve civarından elde edilen güvenlik kamera görüntülerinin incelenmesinde ikinci şahsın ... olduğunun belirlendiği 03.01.2014 tarihli CD inceleme ve araştırma tutanağında, katılanın evinin bulunduğu ... sayılı yerin kapısından suça sürüklenen çocuklar ... ile ..."nın çıkış yaptıklarının belirtildiği, dosyada bulunan tutanağın fotokopi olduğu, fotoğrafların net olarak görülemediği anlaşıldığından 03.01.2014 tarihli CD inceleme ve araştırma tutanağının aslının dosyaya eklenmesi, suça sürüklenen çocuk ..."nın teşhise elverişli fotoğraflarının temin edilerek, CD görüntülerindeki şahıslardan birinin suça sürüklenen çocuk olup olmadığının belirlenmesi için, kriminal laboratuvar, teknik üniversite veya Adli Tıp Kurumu"ndan bilirkişi raporu aldırılarak sonucuna göre delillerin bir bütün halinde değerlendirilerek suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun takdiri gerekirken, eksik kovuşturma ile üzerine atılı hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 12.02.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.