Hırsızlık - iş yeri dokunulmazlığını bozma - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2019/4860 Esas 2019/16742 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/4860
Karar No: 2019/16742
Karar Tarihi: 31.10.2019

Hırsızlık - iş yeri dokunulmazlığını bozma - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2019/4860 Esas 2019/16742 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından verilen kararda, suça sürüklenen çocuklar hakkında iş yeri dokunulmazlığını bozma suçundan mahkumiyet kararı verildiği belirtilmiştir. Ancak suç tarihinde 12-15 yaş grubunda bulunan çocuklar için TCK'nın 31/3. maddesi gereğince ceza indirimi yapılmıştır. Hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığını bozma suçlarından eylemine uyan TCK’nın 142/1-b, 116/2, 119/1-c ve 31/2. maddeleri uyarınca hesaplanan 4 yıllık zamanaşımının karar verildiği tarihten inceleme tarihine kadar geçtiği belirtilmiştir. Bu nedenle, hükümler bozulmuştur ve suça sürüklenen çocuklar hakkında açılan davaların zamanaşımı nedeniyle düşürülmesine karar verilmiştir.
Kanun maddeleri:
- TCK'nın 31/3. maddesi: Fiili işlediği tarihte 12 yaşını doldurup 15 yaşını doldurmamış olan suça sürüklenen çocuklar hakkında ceza indirimi yapılır.
- TCK'nın 142/1-b maddesi: Suç işlenen işyerinin açık veya kapalı bir şekilde işgal edilmesi veya eklentilerinin kullanımına el konulması halinde, hırsızlık suçunun cezası ağırlaştırılır.
- TCK'nın 116/2 maddesi: Hırsızlık suçunda, suçun kolayca işlene

2. Ceza Dairesi 2019/4860 E. , 2019/16742 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Fiili işlediği tarihte 12 yaşını doldurup, 15 yaşını doldurmamış olan suça sürüklenen çocuklar hakkında iş yeri dokunulmazlığını bozma suçundan TCK’nın 31/2. maddesi yerine, aynı Kanun"un 31/3. maddesi gereğince indirim yapıldığı belirlenerek yapılan incelemede;
Suç tarihinde 12-15 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocukların hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığını bozma suçlarından eylemine uyan TCK’nın 142/1-b,116/2,119/1-c,31/2. maddelerinde öngörülen cezanın üst sınırına göre TCK"nın 66/1-e, 66/2 maddeleri uyarınca hesaplanan 4 yıllık zamanaşımının, kararın verildiği 12/02/2015 tarihinden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiileri ile o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Kanun"un 8. maddesi uyarınca halen yürürlükte bulunan, 1412 sayılı CMUK"nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen çocuklar hakkında açılan kamu davalarının 5271 sayılı CMK"nın 223/8. maddesi gereğince zamanaşımı nedeniyle DÜŞÜRÜLMESİNE, 31/10/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.