a sürüklenen çocuğun mahkumiyetine dair - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/7062 Esas 2017/1599 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/7062
Karar No: 2017/1599
Karar Tarihi: 21.02.2017

a sürüklenen çocuğun mahkumiyetine dair - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/7062 Esas 2017/1599 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararın temyiz edilmesi sonucunda yapılan incelemede, hükümden sadece suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine dair olan kısmının bozulması gerektiği kararına varılmıştır. Bunun sebepleri ise şu şekildedir:
1) Müştekinin yaralanmasının niteliği hakkında çelişkiye sebebiyet verilmesi nedeniyle adli tıp uzmanından yeniden rapor aldırılarak suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun belirlenmesi gerektiği gözetilmemiştir.
2) Suça sürüklenen çocuk hakkında üç yıla kadar olan hapis cezalarının ertelenebilme imkanı olduğu gözetilmeden cezanın miktarı nedeniyle ertelenme hükümlerinin uygulanmamasına karar verilmiştir.
3) Mağdur ve şüphelilerin ifadelerinin belirtilen usulsüzlükler sebebiyle değerlendirilmesi doğru bulunmamıştır.
Kararın bu sebeplerden dolayı bozulmasına karar verilmiştir. Bu kararın dayandığı kanun maddei ise 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca aynı yasanın 326/son maddesi olarak belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2016/7062 E. , 2017/1599 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Müştekinin sağ gözünden yaralanması nedeniyle düzenlenen ....Devlet Hastanesine ait 23.01.2014 tarihli adli raporda, yaralanmanın niteliği belirtilirken zafiyet ve parantez içinde olmak üzere kayıp kelimeleri bir arada kullanılarak çelişkiye sebebiyet verildiği, bu nedenle müştekinin yaralanmasının niteliği hakkında yeniden adli tıp uzmanından rapor aldırılarak sonucuna göre suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
2) Suç tarihi itibariye 18 yaşından küçük olduğu anlaşılan ve adli sicil kaydı bulunmayan suça sürüklenen çocuk hakkında üç yıla kadar olan hapis cezalarının ertelenebilme imkanı olduğu gözetilmeden cezanın miktarı nedeniyle ertelenme hükümlerinin uygulanmamasına karar verilmesi,
3) Mağdur ..., bilgisine başvurulan ...., .... ve...."in kolluk ifadelerinin onaysız fotokopi, şüpheli sıfatıyla ..."in Cumhuriyet savcılığı ifadesinin imzasız ve onaysız suret olması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca aynı yasanın 326/son maddesi gözetilmek suretiyle BOZULMASINA, 21.02.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.