Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/8851 Esas 2017/1557 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/8851
Karar No: 2017/1557
Karar Tarihi: 20.02.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/8851 Esas 2017/1557 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen karar temyiz edilmiş ve Yargıtay 3. Ceza Dairesi tarafından incelenmiştir. Kararda mağdurun burnunda kırık oluşacak şekilde yaralandığı anlaşıldığı ancak kırığın suça konu olaydan önce mi yoksa sonra mı meydana geldiği hakkında yeterince araştırma yapılmadığı belirtilmiştir. Ayrıca, sanığa verilen cezanın kırığın derecesine göre artırılmaması ve birtakım kanun maddelerinin Anayasa Mahkemesi tarafından iptal edilmesi nedeniyle hükmün bozulması gerektiği belirtilmiştir. Kararda bahsi geçen kanun maddeleri TCK (Türk Ceza Kanunu) 86/1, 87/3 ve 53'tür. TCK 86/1, kasten yaralamayı; TCK 87/3, yaralanmanın niteliği göz önünde bulundurularak belirlenen ceza artışını; TCK 53, hak yoksunluğunu düzenler.

3. Ceza Dairesi 2016/8851 E. , 2017/1557 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Mağdurun olay sonrasında alınan raporunda burnunda kırık oluşacak şekilde yaralandığı anlaşıldığına göre, mağdur beyanına göre olay öncesinde düşmesi nedeniyle burnunda hasar olduğunu belirtmesi karşısında, mağdurda meydana gelene kırığın hangi tarihte oluştuğu, bundan dolayı olay öncesinde bir tedavi kurumuna yatıp tedavi olup olmadığı, tedavi gördü ise bu kurumdan veya mağdurun elinde olan film, grafi, v.b. teşhis ve tedaviyi gösteren belgeler celb edilip bunlarla birlikte sevki suretiyle Adli Tıp Kurumundan kırığın suça konu bu olaydan dolayı olup olmadığı yönünden rapor alınmadan eksik araştırma ile hüküm kurulması,
2) Kemik kırığına neden olan yaralanma eylemlerinde; TCK"nin 86/1.maddesine göre belirlenen temel cezanın, TCK"nin 87/3.maddesine göre kemik kırığının hayati fonksiyonlara etkisi nazara alınarak temel cezanın 1/12 sinden 1/2 sine kadar artırılabileceğine dair düzenleme karşısında, katılanda meydana gelen kırığın hayat fonksiyonlarına etkisinin hafif ( 1. derece) olmasına rağmen temel ceza üzerinden TCK"nin 87/3.maddesine göre TCK"nin 3. maddesinde belirtilen orantılılık ilkesi gereği kırığın derecesine göre artırım yapılması gerektiği halde (1/4) oranında artırım yapılarak sanığa fazla ceza tayini,
3) Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı resmi gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptal edilmesi nedeniyle 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesinde belirilen hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 20/02/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.