Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/7548 Esas 2017/1538 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/7548
Karar No: 2017/1538
Karar Tarihi: 20.02.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/7548 Esas 2017/1538 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararda sanık hakkında hüküm verilmiştir. Ancak hükmün düzeltilmesi gereken bir yazım hatası bulunmuştur. Ayrıca, mahkeme sanığın ikinci kez tekerrür hükümlerinin uygulanmasına karar vermiş ancak sanığın koşullu salıverilemeyeceği kararda belirtilmemiş ve bu da Anayasa Mahkemesi kararına uygun değildir. TCK'nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş olmasına rağmen, bu durum infaz aşamasında dikkate alınabileceği için bozma nedeni yapılmamıştır. Mahkeme, yapılan yargılamaya ve toplanan delillere göre, sanığın temyiz itirazlarını reddederek hükmü onamıştır. Kararda geçen kanun maddeleri ise şöyledir: 5275 sayılı Kanun'un 108/3. maddesi ve 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2016/7548 E. , 2017/1538 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında hükmedilen sonuç cezaların "9 ay hapis" yerine "9 ay adli para cezası" olarak belirtilmesi, mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak kabul edilmiştir.
Sanık hakkında ikinci kez tekerrür hükümlerinin uygulanmasına karar verildiği halde, 5275 sayılı Kanun"un 108/3. maddesi gereğince sanığın koşullu salıverilemeyeceğinin kararda belirtilmesi gerektiği gözetilmemiş ve Anayasa Mahkemesi"nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas-2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, bu hususlar infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 20.02.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.