Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/7445 Esas 2017/1530 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/7445
Karar No: 2017/1530
Karar Tarihi: 20.02.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/7445 Esas 2017/1530 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından yapılan yargılama süreci sonucunda, bir sanık yerli yerinde olmayan temyiz itirazları reddedilirken, sanık hakkında uygulanan cezalara dair itirazlar kabul edilerek, hükümlerin bozulmasına karar verilmiştir. Sanık hakkında düzenlenen iddianamede sevk maddeleri arasında 5237 sayılı TCK'nin 86/3-e maddesi belirtilmediği halde, sanığa ek savunma hakkı verilmeden uygulama yapılmış, CMK'nin 226. maddesine muhalefet edilmiştir. Ayrıca, Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun açıkladığı üzere, ilk haksız hareketin tespit edilemediği durumlarda, sanıklar lehine 5237 sayılı TCK’nin 29. maddesindeki haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiği unutulmuştur. Son olarak, sanık hakkında kasıtlı suçtan verilen hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olarak 5237 sayılı TCK’nin 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarının uygulanmasına karar verilmesi gerektiği göz ardı edilmiştir. Bu nedenlerle, hükümler 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMUŞTUR. Kararda geçen kanun m

3. Ceza Dairesi 2016/7445 E. , 2017/1530 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılan sanık ... müdafiilerinin ve sanık ..."in temyiz dilekçeleri içeriğinden hükümleri sanık müdafiileri ve sanık sıfatıyla temyiz ettikleri anlaşılmakla yapılan incelemede;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanık ... hakkında düzenlenen iddianamede sevk maddeleri arasında 5237 sayılı TCK"nin 86/3-e maddesi gösterilmediği halde, sanığa ek savunma hakkı verilmeden uygulama yapılması suretiyle 5271 sayılı CMK"nin 226. maddesine muhalefet edilmesi,
2) Yargıtay Ceza Genel Kurulu"nun 22.10.2002 tarihli esas 2002/4-238- 2002/367 sayılı kararında belirtildiği üzere, ilk haksız hareketin hangi taraftan geldiğinin tespit edilememesi durumunda sanıklar lehine 5237 sayılı TCK’nin 29. maddesindeki haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
3) Sanıklar hakkında kasıtlı suçtan verilen hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olarak 5237 sayılı TCK"nin 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarının uygulanmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiilerinin ve sanık ..."in temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin bu sebeplerden dolayı 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 20.02.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.