Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/296 Esas 2021/645 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2021/296
Karar No: 2021/645
Karar Tarihi: 09.02.2021

Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/296 Esas 2021/645 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nin verdiği bir kararda, suça sürüklenen çocuğun duruşmasının aleniyet ilkesine aykırı şekilde kapalı yapılması, haksız tahrik nedeniyle verilen cezanın orantılı olmaması ve sosyal inceleme raporu alınmadan hüküm kurulması gibi nedenlerden dolayı mahkumiyet hükmü bozulmuştur. Kararda, 5271 sayılı CMK'nin 182. ve 185. maddeleri, TCK'nin 3. maddesi, 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 35/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gibi kanun maddelerine de değinilmiştir.

1. Ceza Dairesi 2021/296 E. , 2021/645 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1)Nüfus kaydına göre, 01.05.1998 doğumlu olan suça sürüklenen çocuğun, 09.05.2016 ve 27.06.2016 tarihli duruşmalarda 18 yaşını doldurduğu gözardı edilerek, duruşmanın 5271 sayılı CMK"nin 182. ve 185. maddelerine aykırı şekilde açık yerine kapalı yapılması suretiyle aleniyet ilkesinin ihlali,
2)Haksız tahrik oluşturan eylemin haksızlık içeriğine göre TCK"nin 3. maddesi uyarınca orantılılık ilkesi gözetilerek suça sürüklenen çocuğun cezasından TCK"nin maddesi gereğince makul oranda indirime gidilmesi gerekirken, gerekçe gösterilmeksizin (1/2) oranında indirim yapılması,
3) Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 20.11.2018 tarih ve 2016/6-986 Esas-2018/554 sayılı kararında da belirtildiği üzere, suç tarihinde 15-18 yaş grubunda olan suça sürüklenen çocuk hakkında, 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu"nun 35/1. maddesi gereğince sosyal inceleme raporu aldırılmadan veya aynı maddenin 3. fıkrasına göre bu yönde inceleme yaptırılmamasının gerekçesi kararda gösterilmeden hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, CMUK"un 326/son maddesi gereğince kazanılmış hakkının dikkate alınmasına, 09.02.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.