Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/8477 Esas 2017/1525 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/8477
Karar No: 2017/1525
Karar Tarihi: 20.02.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/8477 Esas 2017/1525 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Suça sürüklenen çocuk, mağdurun yüzünde sabit iz ve kemik kırığına neden olan bir olayda hüküm giymiştir. Ancak, mahkeme kararında suçun taraflarından birinin tahrik ettiği konusunda şüpheler olduğu belirtilmiş ve suça sürüklenen çocuk için belirlenen cezanın alt sınırdan uzaklaşma nedeni olarak mağdurun kemik kırığından dolayı artırılması gerektiği belirtilmiştir. Ayrıca, suça sürüklenen çocuk lehine asgari indirim yapılmaması da kararı bozmuştur. Kanunda bahsedilen maddeler şunlardır: TCK'nin 61. maddesi (temel hapis cezasının tayininde alt sınırdan uzaklaşma), 86/1 ve 87/1-c-son maddeleri (belirlenen cezanın artırılması), 87/3. madde (kemik kırığından dolayı ceza artırımı) ve 29. madde (asgari indirim).

3. Ceza Dairesi 2016/8477 E. , 2017/1525 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Suça sürüklenen çocuğun savunması ihbar öncesi 11.02.2012 tarihli celsede alındığından ve ihbar sonrası 5271 sayılı CMK"nin 195. maddesi uyarınca duruşmaya gelmediği takdirde yokluğunda karar verileceği ihtaratlı davetiyenin usulüne uygun tebliğ edilmesine rağmen suça sürüklenen çocuğun duruşmaya katılmadığı anlaşıldığından tebliğnamedeki (1) numaralı bozma düşüncesine, mağdur hakkında düzenlenen.... Adli Tıp Şube Müdürlüğü"nün 17.10.2011 tarihli raporunun dosya içerisinde fiziken mevcut olduğu anlaşıldığından tebliğnamedeki (3) numaralı bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Suça sürüklenen çocuğun mağduru hem yüzünde sabit ize, hem de kemik kırığına neden olacak şekilde yaralaması şeklinde gerçekleşen olayda, mağdurda meydana gelen kemik kırığının 5237 sayılı TCK"nin 61. maddesine göre sadece temel hapis cezasının tayininde alt sınırdan uzaklaşma nedeni olarak gösterilebileceği halde, suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/1, 87/1-c-son maddeleri gereğince tayin olunan cezasının ayrıca meydana gelen kemik kırığından dolayı TCK"nin 87/3. maddesi uyarınca artırılması suretiyle suça sürüklenen çocuk hakkında fazla ceza tayini,
2) Suça sürüklenen çocuk ile mağdur arasında yaşanan olayda "tahrikin hangi taraftan husule geldiği hususunda şüphe oluştuğu" gerekçesi ile suça sürüklenen çocuğun cezasından 5237 sayılı TCK"nin 29. maddesi uyarınca asgari hadden indirim uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, CMUK"un 326/son maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkının saklı tutulmasına, 20.02.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.