Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/7403 Esas 2017/1476 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/7403
Karar No: 2017/1476
Karar Tarihi: 16.02.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/7403 Esas 2017/1476 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiş ve Yargıtay tarafından değerlendirilmiştir. Temyizde, mağduru hayati tehlike geçirecek şekilde yaralayan sanığın cezasının alt sınırdan verilmesi, haksız tahrik indiriminde hata edilmesi ve Anayasa Mahkemesi kararı nedeniyle sanığın hak yoksunluğunun yeniden değerlendirilmesi gerektiği belirtilmiştir. Bu nedenlerle, itirazlar kabul edilmiş ve mahkeme kararı bozulmuştur. Kararda bahsedilen kanun maddeleri şunlardır:
- TCK'nin 86/1 maddesi: Bir kişinin hayat, beden veya sağlığının kısmen veya tamamen bozulmasına sebep olan suçlar için belirlenen temel ceza maddesi.
- TCK'nin 53. maddesi: Hapis cezasını gerektiren suçlarda, hükümlüye verilecek hak yoksunluklarını belirleyen maddelerden biri.
- 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi: Yargıtay'ın verdiği kararların hakimler tarafından kendiliğinden uygulanması ile ilgili hükümleri içeren kanun maddesi.
- 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi: Yargıtay'ın bozma kararlarına ilişkin hükümleri içeren maddelerden biri.

3. Ceza Dairesi 2016/7403 E. , 2017/1476 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine; Ancak:
1) Mağduru hayati tehlike geçirecek ve vücudunda kemik kırığı oluşak şekilde yaralayan sanık hakkında TCK’nin 86/1 maddesi uyarınca temel ceza belirlenirken, birden fazla nitelikli hal bulunması sebebiyle alt sınırdan uzaklaşmak gerektiği halde alt sınırdan ceza verilmesi,
2) Dosya kapsamına göre, mağdurun sanığın eşine hakaret edip üzerine yürümesi üzerine, sanığın mağduru yaraladığının anlaşılması karşısında, sanık hakkında haksız tahrik nedeniyle işlenen fiilin ağırlığıyla orantılı olarak asgari hadden bir indirim yapılmasının hakkaniyete uygun düşeceği gözetilmeden asgari haddin üzerinde indirim yapılması,
3) Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı resmi gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas- 2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptal edilmesi nedeniyle 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesinde belirilen hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin ve üst Cumhuriyet savısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 16.02.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.