13. Ceza Dairesi Esas No: 2016/13666 Karar No: 2018/2893 Karar Tarihi: 27.02.2018
Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2016/13666 Esas 2018/2893 Karar Sayılı İlamı
13. Ceza Dairesi 2016/13666 E. , 2018/2893 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇA SÜRÜKLENEN ÇOCUK : ... SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: 08.11.2010 tarihli teslim tutanağına göre, suça sürüklenen çocuğun atılı suçu arkadaşı olan Yunus isimli çocuk ile birlikte müştekinin konutunun bulunduğu apartmanın 4. katında işlediğinin anlaşılması karşısında, zamanaşımı süresi içinde 5237 sayılı TCK"nın 116/1-4 ve 119/1-c maddeleri gereğince işlem yapılması olanaklı görülmüştür. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Suç tarihinde 12-15 yaş gurubunda bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında sosyal inceleme raporu aldırılmaması suretiyle 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu"nun 35/1. maddesine aykırı davranılması, 2-08.11.2010 tarihli teslim tutanağına göre, suça sürüklenen çocuğun atılı suçu arkadaşı olan Yunus isimli çocuk ile birlikte müştekinin konutunun bulunduğu apartmanın 4. katında işlediğinin anlaşılması karşısında, eyleminin TCK"nın 142/1-b ve 143/1. maddelerine uyduğu gözetilmeden, yazılı şekilde eksik ceza tayini, 3-Suça konu 1 çift ayakkabının değerinin tespit edilerek sonucuna göre hırsızlık konusunu oluşturan malın değerinin az olması halinde suçun işleniş şekli ve özellikleri itibariyle suça sürüklenen çocuk hakkında ceza vermekten vazgeçilemeyecek ise de, 5237 sayılı TCK"nın 145. maddesi gereğince suça sürüklenen çocuğa verilen cezadan belirlenecek oranda indirim yapılması gerektiği düşünülmeden, anılan yasa maddesinin karar yerinde tartışmasız bırakılması, 4-Ceza uygulaması sırasında, TCK"nın 168. maddesinin, aynı Yasanın 31. maddesinden önce uygulanması suretiyle, TCK"nın 61. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz istemi bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkının korunmasına, 27.02.2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.