Genel güvenliği tehlikeye sokacak şekilde taksirle yangına neden olma ve kasten yaralama - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2013/8076 Esas 2014/3736 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/8076
Karar No: 2014/3736
Karar Tarihi: 19.02.2014

Genel güvenliği tehlikeye sokacak şekilde taksirle yangına neden olma ve kasten yaralama - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2013/8076 Esas 2014/3736 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın hem taksirle yangına neden olma suçundan hükümlü ve ertelemeli, hem de kasten yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararını görüştü. Kasten yaralama suçuna ilişkin temyiz talebi, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların itiraza tabi olduğu ve temyiz yasa yoluna başvurulamayacağı gerekçesiyle reddedildi. Genel güvenliğin taksirle tehlikeye sokulması suçuna ilişkin ise, dosya içeriği, toplanıp değerlendirilen deliller, yapılan yargılamalar gibi unsurlara dayanarak sanığın suçun sübutuna yönelik temyiz itirazları reddedildi ve hüküm onandı. Kanun maddeleri olarak CMK.nun 231/12, 271/4 ve 317. maddeleri bulunmaktadır.

8. Ceza Dairesi 2013/8076 E. , 2014/3736 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Genel güvenliği tehlikeye sokacak şekilde taksirle yangına neden olma ve kasten yaralama
HÜKÜM : Genel güvenliği tehlikeye sokacak şekilde taksirle yangına neden olma suçundan hükümlülük ve erteleme kasten yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması

Gereği görüşülüp düşünüldü:
1- Kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
5271 sayılı CMK.nun 231/12. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlar itiraza tabi olup temyiz yasa yoluna başvurulması olanaklı bulunmadığından; sanık hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına ilişkin sanığın itirazı üzerine merciince verilen karar da CMK.nun 271/4. madde ve fıkrası uyarınca kesin olduğundan sanığın temyiz isteminin CMUK.nun 317. maddesi uyarınca oybirliğiyle (REDDİNE),
2- Genel güvenliğin taksirle tehlikeye sokulması suçundan kurulan hükme gelince;
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanığın, suçun sübutuna, delillerin mahkumiyete yeterli olmadığına yönelik yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün (ONANMASINA), 19.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.