Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/1662 Esas 2019/2578 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/1662
Karar No: 2019/2578
Karar Tarihi: 26.02.2019

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/1662 Esas 2019/2578 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, taksirle öldürme suçundan mahkum edilmiştir. Sanık ve mağdur vekili tarafından temyiz edilmiştir. Hüküm, bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere ve mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaate ve takdire dayanmaktadır. Ancak, sanık hakkında 50. maddeye göre kısa süreli hapis cezasının uygulanması yerine kanunda sayılan seçenek yaptırımlara çevrilmesi gerektiği belirtilmiştir. Ayrıca, sanık hakkında taksirli suçlarda uygulanan 53/1. maddesinin uygulanması suretiyle hak yoksunluğuna hükmedilmesi de kanuna aykırı bulunmuştur. Bu nedenlerle, hüküm isteme uygun olarak bozulmuştur.
Kanun Maddeleri:
- TCK'nın 85/1, 62, 53/1-a, b, c, d, e, 53/6, 63. maddeleri uygulanmıştır.
- Hapis cezasının yerine kanunda sayılan seçenek yaptırımların uygulanması TCK'nın 50. maddesinde düzenlenmektedir.
- Taksirli suçlarda uygulanan hak yoksunluğu cezası TCK'nın 53/1. maddesinde belirtilmiştir.

12. Ceza Dairesi 2018/1662 E. , 2019/2578 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK"nın 85/1, 62, 53/1-a, b, c, d, e, 53/6, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ile katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafii ile katılan vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-TCK"nın 50. maddesine göre kısa süreli hapis cezasının, suçlunun kişiliğine, sosyal ve ekonomik durumuna, yargılama sürecinde duyduğu pişmanlığa ve suçun işlenmesindeki özelliklere göre; kanunda sayılan seçenek yaptırımlara çevrilebileceği dikkate alındığında; duruşmaları takip eden ve sabıkasının bulunmadığı anlaşılan sanık hakkında "hükmolunan hapis cezasının süresi göz önüne alınarak şartları oluşmadığından" şeklindeki dosya kapsamıyla uyuşmayan, yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle TCK"nın 50. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
2-Sanık hakkında, taksirli suçlarda uygulanma imkanı olmayan TCK"nın 53/1. maddesinin uygulanması suretiyle hak yoksunluğuna hükmedilmiş olması,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden 5320 sayılı kanunun 8/1. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 26/02/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.