Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal - başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/6950 Esas 2020/1167 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/6950
Karar No: 2020/1167
Karar Tarihi: 05.02.2020

Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal - başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/6950 Esas 2020/1167 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararın temyizen incelenmesi sonucu, mahkemenin açıkladığı gerekçelerin yeterli olmadığı ve sanıkların suçlarına ilişkin nitelikli hükümler içermemesi nedeniyle kararın BOZULMASINA karar verilmiştir. Sanıkların hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal, başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması suçlarından mahkum edildiği ancak hükmün gerekçeli bir şekilde açıklanmadığı belirtilmiştir. Bu nedenle, T.C. Anayasası'nın 141, 5271 sayılı CMK'nın 34/1, 230/2, 232, 289/1-g. maddeleri gereği, mahkeme kararlarının sanıkları, mağdurları, Cumhuriyet Savcısını ve herkesi inandıracak bir şekilde düzenlenmesi ve Yargıtay denetimine olanak verecek biçimde olması gerektiği vurgulanmıştır. Kararın bozulmasına neden olan kanun maddeleri ise T.C. Anayasası'nın 141, 5271 sayılı CMK'nın 34/1, 230/2, 232, 289/1-g. maddeleridir.

13. Ceza Dairesi 2019/6950 E. , 2020/1167 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal, başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Diğer temyiz itirazlarının reddi,
Ancak;
T.C. Anayasasının 141, 5271 sayılı CMK"nın 34/1, 230/2, 232, 289/1-g. maddeleri uyarınca mahkeme kararlarının; sanıkları, mağdurları, Cumhuriyet Savcısını ve herkesi inandıracak ve de Yargıtay denetimine olanak verecek biçimde olması, Yargıtay’ın gerekçelerle tutarlılık denetimini yapması ve bu açıdan gerekçelerde disiplin işlemini yerine getirmesi için; mahkemenin ulaştığı sonuçların, iddianın, savunma ve tanık anlatımlarına ilişkin değerlendirmelerin açık olarak gerekçeye yansıtılması gerektiği gözetilmeden ve bu ilkelere uyulmadan, sanıkların müştekilerden ..."na yönelik eylemleri ile sanık ... ... ) ...hakkında başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması suçlarından yazılı biçimde gerekçesiz olarak hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar...,...,... ile sanıklar ..., ... ile suça sürüklenen çocuk ... müdafiilerinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, sair yönleri incelenmeyen hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 05.02.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.