Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/1197 Esas 2021/623 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2021/1197
Karar No: 2021/623
Karar Tarihi: 09.02.2021

Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/1197 Esas 2021/623 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen kasten yaralama suçuna ilişkin mahkumiyet hükmü temyiz edilmiştir. Temyiz incelemesinde, sanık hakkında tehdit suçundan açılmış kamu davası ve kurulmuş bir hüküm olmadığından bu konuda bir hüküm kurulamayacağı belirtilmiştir. Ancak kırık veya çıkığın hayat fonksiyonlarındaki etkisine göre cezanın artırılması gerektiği düzenlemesi göz önünde bulundurulmadan, hafif etkisi olan kırığa rağmen cezanın fazla verildiği gerekçesiyle karar bozulmuştur. Kararda yer alan kanun maddeleri şöyledir: 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 87/3. ve 86/1. maddeleri, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

1. Ceza Dairesi 2021/1197 E. , 2021/623 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Katılan ... vekilinin, sanık ... hakkında tehdit suçundan da mahkumiyet hükmü kurulması gerektiğine yönelik temyiz talebinde bulunmuş ise de; sanık ... hakkında tehdit suçundan açılmış kamu davası ve kurulmuş bir hüküm bulunmadığı anlaşılarak, sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmü ile sınırlı olarak yapılan temyiz incelemesinde;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
5237 sayılı TCK"nin 87/3. maddesindeki, kasten yaralamanın vücutta kemik kırılmasına veya çıkığına neden olması halinde, TCK"nin 86/1. maddesine göre belirlenen cezanın, kırık veya çıkığın hayat fonksiyonlarındaki etkisine göre yarısına kadar artırılacağına dair düzenleme karşısında, katılandaki kırığın hayat fonksiyonlarına etkisi hafif (1.) derece olarak belirlendiği halde, Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 05.02.2019 tarih, 2017/3-308 Esas ve 2019/61 sayılı kararına ve TCK"nin 3. maddesine göre orantılılık ilkesine aykırı olarak, sanık hakkında TCK"nin 86/1. maddesine göre belirlenen cezada (1/4) oranında artırım yapılmak suretiyle sanığa fazla ceza verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin ve katılan vekilinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenden dolayı 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 09.02.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.