Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/6615 Esas 2017/1343 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/6615
Karar No: 2017/1343
Karar Tarihi: 15.02.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/6615 Esas 2017/1343 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Yapılan incelemeler sonucunda temyiz itirazları reddedilmiş, ancak bazı konularda eksiklikler tespit edilmiştir. Bu eksiklikler nedeniyle sanıkların cezaları yeniden değerlendirilmelidir. Bu karar ayrıca Anayasa Mahkemesinin 5237 sayılı TCK'nin bazı maddelerini iptal etmesi nedeniyle sanıkların hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesini de gerektirmektedir. TCK'nin 86/1, 3-e maddeleri uyarınca belirlenen 3 yıl hapis cezasında artırım yapıldığında, sanıklara 2 yıl 6 ay hapis cezası verilmiş ve TCK'nin 62. maddesi gereğince 1/6 oranında indirim yapılarak 2 yıl 1 ay hapis cezası belirlenmiştir. Bu nedenlerle hüküm, CMUK 326/son maddesi gereğince ceza süresi yönünden kazanılmış hakları saklı tutulmak suretiyle bozulmuştur.
Kanun Maddeleri:
- TCK'nin 86/1, 3-e maddeleri
- TCK'nin 87/3. maddesi
- TCK'nin 62. maddesi
- Anayasa Mahkemesinin 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibareleri iptal eden 2014/140 esas- 2015/85 karar sayılı kararı

3. Ceza Dairesi 2016/6615 E. , 2017/1343 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, ancak;
1) Katılan hakkında .... Eğitim ve Araştırma Hastanesi Adli Tıp uzmanınca düzenlenen 04.02.2013 tarihli raporda; sol kaş altında oblik sınırlı cilt kesisi ve lateral kantusta (göz köşesi) cilt kesisi tarif edildiği anlaşılmakla; katılanın tedavi evrakları Adli Tıp Şube Müdürlüğü"ne gönderilerek muayenesi de yapıldıktan sonra, yaralanmasının yüzde sabit iz niteliğinde olup olmadığı hususunda rapor alındıktan sonra sanıkların hukuki durumunun tayin edilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
2) Sanıklar hakkında TCK’nin 86/1, 3-e maddeleri gereğince belirlenen 3 yıl hapis cezasında TCK’nin 87/3. maddesi gereğince artırım yapıldığında 3 yıl 6 ay hapis yerine 2 yıl 6 ay hapis cezası, TCK’nin 62. maddesi gereğince 1/6 oranında indirim yapıldığında 2 yıl 11 ay hapis yerine, 2 yıl 1 ay hapis cezası belirlenerek sanıklara eksik ceza tayini,
3) Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas- 2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptal edilmesi nedeniyle sanıkların hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca CMUK 326/son maddesi gereğince ceza süresi yönünden kazanılmış hakları saklı tutulmak suretiyle BOZULMASINA; 15.02.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.