Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2017/1734 Esas 2017/4946 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/1734
Karar No: 2017/4946
Karar Tarihi: 11.12.2017

Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2017/1734 Esas 2017/4946 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ağır Ceza Mahkemesi, Muhammet adlı bir kişinin kasten yaralama suçunu işlediğine dair karar vermiştir. Sanık için TCK'nın 86/1, 87/3, 29, 62. ve 51. maddeleri uyarınca 9 ay 11 gün hapis cezası verilmiş ancak ceza ertelenmiştir. Kararda, yazım hatası olarak Muhammet yerine Mehmet adının yazılmış olmasının düzeltilebileceği belirtilmiştir. CMK'nın 231/11. maddesine göre hapis cezasının ertelenebileceği yasal bir imkan bulunması nedeniyle ceza erteleme hükümlerinin uygulanmasında bir isabetsizlik görülmemiştir. Hüküm sonucunda karar, oybirliğiyle ONANMIŞTIR.
Kanun Maddeleri:
- TCK'nın 86/1, 87/3, 29, 62. ve 51. maddeleri

1. Ceza Dairesi 2017/1734 E. , 2017/4946 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Hükmün açıklanması sonucu; TCK"nun 86/1, 87/3, 29, 62. ve 51. maddeleri uyarınca 9 ay 11 gün hapis cezası ve erteleme.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Hüküm fıkrasında katılanın isminin Muhammet yerine Mehmet olarak yazılması, yerinde düzeltilebilir yazım hatası olarak görülmüştür.
5271 sayılı CMK’nun 231/11. maddesindeki düzenlemeye göre, açıklanan hükümde, önceki karardaki hapis cezasının ertelenebilmesine yasal imkan bulunduğu anlaşılmakla, Mahkemenin bu yöndeki uygulamasında bir isabetsizlik görülmemiş, olduğundan tebliğnamedeki bu hususta bozma öneren düşünceye iştirak edilmemiştir
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...’ın kasten yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, tahrik ve takdiri indirim sebebinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin, meşru savunmaya, katılan vekilinin bir nedene dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün tebliğnamedeki düşünce hilafına ONANMASINA, 11/12/2017 gününde oybirliği ile karar verildi.