8. Ceza Dairesi Esas No: 2013/5970 Karar No: 2014/3415 Karar Tarihi: 18.02.2014
Genel güvenliği tehlikeye sokacak şekilde kasten yangın çıkarma - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2013/5970 Esas 2014/3415 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Yıldızeli Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, sanık sigara izmaritini söndürmeden yere attığı için tarlada yangın çıkmış ve katılana ait saman balyaları zarar görmüştür. Mahkeme, sanığın kusurlu davranışının taksirle yangına neden olma suçunu oluşturduğunu ancak hukuki durumunun takdir ve tayin edilmeden eksik araştırma yapılarak hüküm kurulduğunu belirtmiştir. Ayrıca infazda yetkiyi kısıtlayacak şekilde adli para cezasının ödenmemesi durumunda hapis cezasının infazına karar verilmesi yasaya aykırı bulunmuştur. Karar bu sebeplerden dolayı bozulmuştur. Detaylı kanun maddeleri şunlardır: TCK'nun 171/1-a maddesi (taksirle yangına neden olma suçu), 5237 sayılı TCK'nun 50/6. maddesi ve 5275 sayılı CGTİK'nin 106. maddesi ve fıkraları (infazda yetki kısıtlaması).
8. Ceza Dairesi 2013/5970 E. , 2014/3415 K.
"İçtihat Metni"
Tebliğname No : 8 - 2013/27746 MAHKEMESİ : Yıldızeli Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 27/11/2012 NUMARASI : 2012/65 (E) ve 2012/343 (K) SUÇ : Genel güvenliği tehlikeye sokacak şekilde kasten yangın çıkarma
Gereği görüşülüp düşünüldü:
I- Jandarmanın düzenlediği görgü tespit tutanağı, olay yeri krokisi ve tanıkların beyanlarına göre; varsa yangınlara ilişkin itfaiye raporlarının getirtilerek, olay yerinde keşif yapılıp, yangına müdahale eden itfaiye görevlileri ve tanıklar keşif mahal- linde dinlenerek, meteorolojiden olay günü ve saatindeki rüzgar durumu sorulup, yangının nereden başladığı, sanığın olayda kusurunun bulunup bulunmadığı kesin olarak saptan- dıktan sonra hukuki durumunun takdir ve tayini gerektiği gözetilmeden, eksik araştırmay- la yazılı şekilde hüküm kurulması,
II- Kabul ve uygulamaya göre de;
1- Sanığın sigara izmaritini söndürmeden yere atması sonucu tarlada yan- gın çıkarak katılana ait saman balyalarının zarar görmesi şeklinde gerçekleşen eylemin TCK.nun 171/1-a maddesine uyan taksirle yangına neden olma suçunu oluşturduğu göze- tilmeden, yazılı şekilde hüküm kurulması,
2- 01.03.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5739 sayılı Yasa ile yapılan değişiklikle 5237 sayılı TCK.nun 50/6. madde ve fıkrasında yer alan "yaptırım" ibaresinin "tedbir" olarak değiştirilip, 5275 sayılı CGTİK.nun 106. maddesinin 4 ve 9. fıkralarının yeniden düzenlenip, 10. fıkrasının da yürürlükten kaldırılması karşısında, infazda yetkiyi kısıtlayacak şekilde seçenek yaptırım olan adli para cezasının ödenmemesi durumunda hapis cezasının kısmen veya tamamen infazına karar verileceğinin belirtilmesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş oldu- ğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygu- lanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca (BOZULMASINA), 18.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.