Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/4177 Esas 2017/1223 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/4177
Karar No: 2017/1223
Karar Tarihi: 13.02.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/4177 Esas 2017/1223 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararda, sanık hakkında yaralama suçundan mahkumiyet hükmüne ve diğer sanıklar hakkında da hakaret ve yaralama suçlarından mahkumiyet hükümlerine yer verilmiştir. Ancak, uzlaşmaya tabi olan suçlar hakkında tarafların CMK'nin 253. maddesi gereğince uygun bir şekilde işlem yapılmadığı belirtilerek, hükümler bozulmuştur. 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca hükümlerin isteme aykırı olarak bozulmasına karar verilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2016/4177 E. , 2017/1223 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Katılan sanıkların mahkumiyetlerine, katılan sanık ... ve ....hakkında ceza verilmesine yer olmadığına dair

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Katılan sanık ..."nun katılan sanık ..."a karşı yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekili ve katılan sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2) Katılan sanık ... ve ... hakkında hakaret ve yaralama suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Katılan sanıkların üzerlerine atılı uzlaşmaya tabi olan hakaret ve yaralama suçları hakkında taraflara CMK"nin 253. maddesi gereğince uzlaşma kurumu anlatılıp sonucuna göre işlem yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan sanık müdafii ve katılan sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin bu sebeplerden dolayı 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 13/02/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.