Tehdit - yaralama - 6136 sayılı Kanuna aykırılık - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/12526 Esas 2020/10338 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/12526
Karar No: 2020/10338
Karar Tarihi: 17.09.2020

Tehdit - yaralama - 6136 sayılı Kanuna aykırılık - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/12526 Esas 2020/10338 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir kişiyi tehdit etme ve yaralama suçlarından mahkum etti. Ayrıca, 6136 Sayılı Kanuna aykırı davranışları nedeniyle de suçlu bulundu. Ancak, duruşmadan vareste tutulma hakları hatırlatılmayan ve savunma hakkı kısıtlanan sanığın hükmüne itiraz edildi. Ayrıca, yaralama suçundan kurulan hükümde yanlış bir kanun maddesi uygulandığı da tespit edildi. Bu nedenlerle, hüküm bozuldu ve yeni bir yargılama yapılması gerektiği kararlaştırıldı.
Kanun maddeleri:
- 6136 Sayılı Kanun
- 5271 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 196. maddesi
- Yaralama suçu için 86/1 veya 86/2.

4. Ceza Dairesi 2016/12526 E. , 2020/10338 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, yaralama, 6136 sayılı Kanuna aykırılık
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-UYAP sisteminden yapılan araştırmada başka suçtan cezaevinde hükümlü olduğu anlaşılan sanığa duruşmadan vareste tutulma haklarının hatırlatılmadığı ve bağışık tutulma talebi de bulunmadığı halde hükmün açıklandığı 06/04/2016 tarihli son oturumda hazır bulundurulmadan hükümlülüğüne karar verilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK"nın 196. maddesine aykırı davranılarak savunma hakkının kısıtlanması,
2- Sanık hakkında basit yaralama suçundan kurulan hükümde uygulanan Kanun maddesinin " 86/2" yerine "86/1" olarak gösterilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık ...’nin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 17/09/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi