13. Ceza Dairesi Esas No: 2018/1055 Karar No: 2018/2547 Karar Tarihi: 22.02.2018
Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/1055 Esas 2018/2547 Karar Sayılı İlamı
13. Ceza Dairesi 2018/1055 E. , 2018/2547 K.
"İçtihat Metni"
KANUN YARARINA BOZMA
Hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal etme suçlarından suça sürüklenen çocuk ..."nın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 142/1-b, 143/1, 116/4 31/2 ve 62. maddeleri uyarınca iki kez 11 ay 20 gün hapis ve iki kez 5 ay hapis cezaları ile cezalandırılmasına, cezalarının anılan Kanun"un 51. maddesi gereğince ertelenmesine dair Mucur Asliye Ceza Mahkemesinin 26/03/2014 tarihli ve 2013/228 esas, 2014/89 sayılı kararına karşı, Adalet Bakanlığı"nın 26.01.2018 gün ve 94660652-105-40-11656-2017-Kyb sayılı yazısı ile kanun yararına bozma ihbarında bulunulduğundan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"nın 01.02.2018 gün ve 2018/8396 sayılı ihbarnamesiyle Dairemize gönderildiği,
MEZKUR İHBARNAMEDE;
Dosya kapsamında bulunan adlî sicil kaydına göre, suç tarihinden önce hapis cezasına ilişkin hükümlülüğü bulunmayan ve suç tarihinde 18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuk hakkında tayin olunan kısa süreli hapis cezalarının, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 50/3. maddesindeki “Daha önce hapis cezasına mahkûm edilmemiş olmak koşuluyla, mahkûm olunan otuz gün ve daha az süreli hapis cezası ile fiili işlediği tarihte onsekiz yaşını doldurmamış veya altmışbeş yaşını bitirmiş bulunanların mahkûm edildiği bir yıl veya daha az süreli hapis cezası, birinci fıkrada yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilir” hükmü uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesinde isabet görülmediğinden anılan kararın bozulması gerektiğinin ihbar olunduğu anlaşılmıştır.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Kovuşturma aşamasında 18 yaşını doldurmayan suça sürüklenen çocuk ..."ya 5271 sayılı CMK’nın 150/2. maddesi uyarınca zorunlu müdafii atanmadan ve karar celsesinde müdafii bulundurulmadan hüküm kurulması suretiyle anılan yasanın 150/2 ve 188/1. maddelerine aykırı davranılması hususu da belirlenmiş olup, bu yönden de kanun yararına bozma isteminde bulunulup bulunulmayacağının takdiri için dosyanın Adalet Bakanlığı"na sunulmak üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"na GÖNDERİLMESİNE, 22/02/2018 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.