Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/35280 Esas 2017/581 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/35280
Karar No: 2017/581
Karar Tarihi: 19.01.2017

Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/35280 Esas 2017/581 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararda, sanığın hırsızlık suçundan mahkumiyetine karar verildiği belirtiliyor. Ancak, tek tanık olan kişinin duruşmada beyanlarının alınmaması ve tanık ile sanığın yüzleştirilmemesi nedeniyle eksik inceleme ve araştırma yapıldığı ifade ediliyor. Ayrıca, suçun kilit kırma suretiyle işlendiği ve bunun da 5237 sayılı TCK'nın 142/1-b maddesine uyan bir suç olduğu vurgulanıyor. Sanığın cezasında takdiri indirim yapılıp yapılmayacağına karar verilirken, 5237 sayılı TCK'nın 62. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağına dair yeterli ve yasal gerekçe sunulmadığı belirtiliyor. Bu nedenlerle, sanığın temyiz itirazları yerinde görüldüğünden hüküm BOZULUYOR.
Kanun Maddeleri:
- CMK'nın 210/1
- 5237 sayılı TCK'nın 142/1-b ve 141/1
- 5237 sayılı TCK'nın 62. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'nın 326/son madde

2. Ceza Dairesi 2014/35280 E. , 2017/581 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Sanığın tüm aşamalarda atılı suçu kabul etmediği, tanık ..."in kollukta fotoğraftan ve canlı olarak sanığı teşhis ettiği ancak yargılama aşamasında aramalara rağmen bulunamadığından bahisle hazırlık ifadesinin okunmasıyla yetinilmesine karar verilmiş ise de, CMK"nın 210/1 maddesi uyarınca olayın tek tanığı konumundaki ..."in duruşmada beyanlarının alınması ve mümkün ise duruşmada yüzleştirilmeleri, eğer bu mümkün değil ise sanığın teşhise elverişli fotoğraflarının çektirilerek tanığa gösterilip yeniden teşhis yaptırıldıktan sonra tüm kanıtlar birlikte değerlendirilerek sonucuna göre sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerektiği gözetilmeden, eksik inceleme ve araştırma sonucu yazılı şekilde karar verilmesi,
2-Kabule göre de;
a-Suçun kilit kırmak suretiyle işlendiği anlaşılmakla eylemin, 5237 sayılı TCK"nın 142/1-b maddesine uyan suçu oluşturduğu halde aynı Yasa"nın 141/1. maddesi gereğince uygulama yapılması,
b-Sanığın geçmişi, sosyal ilişkileri, fiilden sonraki ve yargılama sürecindeki davranışları, cezanın sanığın geleceği üzerindeki olası etkileri gibi hususlar göz önünde bulundurularak takdiri indirime ilişkin 5237 sayılı TCK"nın 62. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağına karar verilmesi gerekirken, “sanığın cezasında yasal yada takdiri başkaca artırım ve indirim yapılmasına takdiren yer olmadığına” biçimindeki yetersiz ve yasal olmayan gerekçe ile sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nın 62. maddesinin uygulanmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, yeniden kurulacak hükümde 1412 sayılı CMUK"nın 326/son maddesinin gözetilmesine, 19/01/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.