Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2017/4630 Esas 2018/897 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/4630
Karar No: 2018/897
Karar Tarihi: 18.01.2018

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2017/4630 Esas 2018/897 Karar Sayılı İlamı

Özet:

CMK ve TCK hükümleri uyarınca, suça sürüklenen çocuk hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından mahkum edilmiştir. Yerel mahkemenin verdiği hükümler temyiz edilmiştir. Temyiz nedenleri reddedilmiş, ancak kısa süreli hapis cezası adli para cezasına çevrilirken kanunlara aykırı davranılmıştır. Bu nedenle hüküm bozulmuş, ancak aykırılık kanunların gerekleri uyarınca düzeltilebileceği için, çocuğa 2.320,00 TL ve 4.000,00 TL olmak üzere iki adet adli para cezası verilmiştir. Kanun maddeleri: CMK 232/6, TCK 52/3, TCK 50/3, TCK 52/2.

17. Ceza Dairesi 2017/4630 E. , 2018/897 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Kısa süreli hapis cezası yaş küçüklüğü nedeniyle adli para cezasına çevrilirken, adli para cezasının belirlenmesine esas tam gün sayısının belirtilmemesi suretiyle CMK"nın 232/6. ve TCK"nın 52/3. maddelerine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ..."nın temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı CMUK"nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun"un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan hükümden 2-A ile numaralandırılan fıkrasının 6. bendi çıkarılarak yerine “Suça sürüklenen çocuğa verilen kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın TCK"nın 50/3. maddesi gereğince adli para cezasına çevrilmesine, suça sürüklenen çocuğa verilen adli para cezasının TCK"nın 52/3. maddesi gereğince 116 tam gün karşılığı adli para cezası olarak belirlenmesine, suça sürüklenen çocuğun ekonomik ve şahsi halleri gözönünde bulundurularak bir tam gün karşılığı adli para cezasının TCK"nın 52/2. maddesi gereğince takdiren 20,00 TL üzerinden hesabıyla suça sürüklenen çocuğun 2.320,00 TL adli para cezasıyla cezalandırılmasına” ve yine hükümden 2-B ile numaralandırılan fıkrasının 4. bendi çıkarılarak yerine “Suça sürüklenen çocuğa verilen kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın TCK"nın 50/3. maddesi gereğince adli para cezasına çevrilmesine, suça sürüklenen çocuğa verilen adli para cezasının TCK"nın 52/3. maddesi gereğince 200 tam gün karşılığı adli para cezası olarak belirlenmesine, suça sürüklenen çocuğun ekonomik ve şahsi halleri gözönünde bulundurularak bir tam gün karşılığı adli para cezasının TCK"nın 52/2. maddesi gereğince takdiren 20,00 TL üzerinden hesabıyla suça sürüklenen çocuğun 4.000,00 TL adli para cezasıyla cezalandırılmasına” cümlelerinin yazılması suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 18.01.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.