13. Ceza Dairesi Esas No: 2020/1484 Karar No: 2020/4670 Karar Tarihi: 02.06.2020
Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2020/1484 Esas 2020/4670 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Hırsızlık suçu işleyen bir çocuğun mahkumiyetine karar verilmiştir. Ancak, daha önce verilen bir kararda suça sürüklenen çocuğa 4000 TL adli para cezası verildiği ve bu cezanın infaz edilmesi gerektiği belirtilmiştir. Bu nedenle, hükmün açıklanan nedenle bozulmasına karar verilmiştir. Yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediği için, suça sürüklenen çocuk 6 ay 20 gün hapis cezası ve 4000 TL adli para cezası ile cezalandırılacaktır. Kanun maddeleri ise TCK'nun 50/1-a, 50/3, 52/2 ve 1412 sayılı CMUK'un 322. ve 326/son maddeleridir.
13. Ceza Dairesi 2020/1484 E. , 2020/4670 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak; Bozma ilamı öncesindeki 16/06/2015 tarihli kararda suça sürüklenen çocuk hırsızlık suçundan 4000 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği, bu kararın suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyiz edildiği, aleyhe temyiz isteminin bulunmadığı, buna göre yeni hükümde suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan 2 yıl 9 Ay 10 gün hapis cezasının 4000 TL adli para cezası üzerinden infaz edilmesi gerekirken sonuç cezanın 2 yıl 9 Ay 10 gün hapis cezası olarak belirlenmesi suretiyle 1412 sayılı CMUK"nun 326/son maddesi hükümüne aykırı davranılması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak bozulmasına, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, ilgili hüküm fıkrasından suça sürüklenen çocuk hakkında uygulanan “suça sürüklenen çocuğa verilen sonuç cezanın, aleyhe temyiz bulunmaması nedeniyle bozma öncesi verilen hükümdeki 6 ay 20 gün hapis cezasını geçemeyecek olması nedeniyle, suça sürüklenen çocuk 6 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına ve suça sürüklenen çocuğa verilen kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın yaşı nedeni ile TCK"nun 50/1-a, 50/3, 52/2. maddeleri gereğince günlüğü takdiren 20-TL"den 4000-TL adli para cezasına çevrilmesine”, ilâmının kısımları çıkartılarak yerine “Suça sürüklenen çocuğa verilen sonuç cezanın, aleyhe temyiz bulunmaması nedeniyle bozma öncesi verilen hükümdeki 4000-TL adli para cezasını geçemeyecek olması nedeniyle, suça sürüklenen çocuğun 4000-TL cezası ile cezalandırılmasına ” eklenmesi suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 02.06.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.