5607 sayılı Yasaya muhalefet - Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2016/1242 Esas 2019/39645 Karar Sayılı İlamı

7. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/1242
Karar No: 2019/39645
Karar Tarihi: 25.12.2019

5607 sayılı Yasaya muhalefet - Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2016/1242 Esas 2019/39645 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, sanığın 5607 sayılı Yasaya muhalefet ettiği gerekçesiyle hüküm verildi. Ancak yapılan temyiz başvurusunda, hükümlülük, erteleme ve müsadere cezalarına ilişkin hatalar ortaya çıktı. Sanığa Takdiri İndirim uygulanırken TCK'nun 62 maddesi yerine 62/1 maddesi gösterilmeliydi, denetim süresi içinde kasıtlı suç işlenmesi halinde ertelenen ceza kısmen veya tamamen infaz edilebilir ve müsadere kararı da doğru verilmemişti. Bu nedenle, hüküm düzeltildi ve mahkeme kararı onandı. Kanun maddeleri arasında TCK'nun 51/7 ve 8 maddeleri ile 5237 sayılı TCK'nun 54/4 ve 5607 sayılı Yasanın 13/1 maddeleri bulunmaktadır.

7. Ceza Dairesi 2016/1242 E. , 2019/39645 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 5607 sayılı Yasaya muhalefet
HÜKÜM : Hükümlülük, erteleme, müsadere

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
I-Katılan ... İdaresi vekilinin sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
1. Sanık hakkında takdiri indirim uygulanırken uygulama maddesi olarak TCK"nun 62/1. madde ve fıkrası yerine TCK"nun 62. maddesinin gösterilmesi suretiyle CMK"nun 232/6. maddesine muhalefet edilmesi,
2. 5237 sayılı TCK"nun 51/7. maddesi gereğince sanığın denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde; ertelenen cezanın kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirileceğinin ihtarına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, infazı kısıtlayacak şekilde sanığın denetim süresi içerisinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde ertelenen cezanın infaz edileceğine karar verilmesi, TCK’nun 51/8. maddesi gereğince denetim süresinin iyi halli olarak geçirilmesi halinde ise cezanın infaz edilmiş sayılacağının ihtaratının yapılmaması,
Yasaya aykırı, Katılan ... İdaresi vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden ve bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"nun 322. maddesi gereğince;
1. Hükmün sanık hakkında takdiri indirim uygulanmasına ilişkin bendinde yer alan " 62." ibaresinin çıkartılarak yerine, "62/1. " ibaresinin eklenmesi,
2. Hükmün 5237 sayılı TCK"nun 51/7. maddesinin uygulandığı bendinde yer alan "cezasının" ibaresinden sonra gelmek üzere "kısmen veya tamamen” ibaresinin hükme yazılması ve devamına “TCK’nun 51/8. maddesi gereğince denetim süresinin iyi halli olarak geçirilmesi halinde cezanın infaz edilmiş sayılacağının ihtaratına,” ibarelerinin eklenmesi ve sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
II) Katılan ... İdaresi vekilinin sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
1. Sanık hakkında takdiri indirim uygulanırken uygulama maddesi olarak TCK"nun 62/1. madde ve fıkrası yerine TCK"nun 62. maddesinin gösterilmesi suretiyle CMUK"nun 232/6. maddesine muhalefet edilmesi,

2. Dava konusu kaçak eşyanın 5607 sayılı Yasanın 13/1. maddesi yollamasıyla 5237 sayılı TCK"nun 54/4 maddesi uyarınca müsaderesine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm tesisi,
Yasaya aykırı, Katılan ... İdaresi vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden ve bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"nun 322. maddesi gereğince;
1. Hükmün sanık hakkında takdiri indirim uygulanmasına ilişkin bendinde yer alan " 62." ibaresinin çıkartılarak yerine, "62/1. " ibaresinin eklenmesi,
2. Hükmün müsadereye ilişkin bendinde yer alan "13." ibaresinin çıkartılarak yerine "13/1" ibaresinin, "54" ibaresinin çıkartılarak yerine "54/4" ibaresinin eklenmesi ve sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25.12.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.