Abaküs Yazılım
3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/4431
Karar No: 2017/1098
Karar Tarihi: 09.02.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/4431 Esas 2017/1098 Karar Sayılı İlamı

Özet:


Mahkeme, sanıklar hakkındaki yaralama suçundan verilen hükümleri incelerken, bir sanığın cezasının ertelenmesi sebebiyle TCK'nin ilgili maddesinin göz ardı edildiğine ve diğer sanığın tekerrüre esas alınan suçun 18 yaşından küçükken işlendiği için cezasının tekerrüre esas alınamayacağına dair kanun maddelerinin uygulanmaması nedeniyle hükümlerin bozulmasına karar verdi. Ancak bu durumun yeniden yargılamayı gerektirmediği belirtilerek, ilgili kanun maddeleri detaylı bir şekilde açıklandı. Kararın sonunda, sanık hakkında hükmedilen cezanın infazı sonrasında denetimli serbestlik tedbirinin uygulanması ve kazanılmış hak nedeniyle önceki bir mahkeme kararında hükmedilen cezanın dikkate alınması gerektiği belirtildi. İlgili kanun maddeleri ise şu şekilde: TCK 53/4, 53/1, 58, 188/3; CMUK 305, 321, 322; 6723 sayılı kanun, 5320 sayılı Yasa ve 5275 sayılı Kanunun 108/2. maddesi.
3. Ceza Dairesi         2016/4431 E.  ,  2017/1098 K.

    "İçtihat Metni"

    MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
    HÜKÜM : Mahkumiyetlerine

    Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
    Gereği görüşülüp düşünüldü;
    1)Sanık ... hakkında müşteki ..."a karşı yaralama suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
    Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
    2)Sanık ... hakkında müştekiler ..., ..., ..."a karşı yaralama suçundan; sanık ... hakkında müşteki ..., ..."a karşı yaralama suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
    Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine ancak;
    a)Sanık ... hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezalarının ertelenmesi sebebiyle TCK’nin 53/4 maddesi gereğince TCK"nin 53/1. maddesinin uygulanamayacağının gözetilmemesi,
    b)Sanık ..."ın tekerrüre esas alınan suçun 18 yaşından küçükken işlediği ve cezasının 1412 sayılı CMUK" nın 305. maddesine göre kesin olduğu ve aynı kanunun 305/son maddesine göre tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeden sanık hakkında 5237 sayılı TCK" nin 58. maddesinin uygulanması,
    Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten 6723 sayılı kanun"un 33. maddesiyle 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi gereğince, sanık ... hakkındaki ""hak yoksunluğu ile ilgili olan paragrafların hükümden çıkartılması"" ve sanık ... hakkındaki hüküm fıkrasının tekerrür hükümlerinin uygulanmasına ilişkin kısmının karar metninden çıkarılarak yerine Esas No : 2016/4431"Sanığın adli sicil kaydında bulunan Malatya 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 15/05/2012 tarihinde kesinleşmiş 2009/276 esas-2009/338 karar sayılı ilamı ile 5237 sayılı TCK"nin 188/3, 53 maddeleri gereğince hükmolunan 5 yıl 2 ay 15 gün hapis cezası nedeniyle mükerrir olduğu anlaşıldığından sanık hakkında hükmolunan cezanın 5237 sayılı TCK"nin 58/6. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, mükerrir olan sanık hakkında cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına, kazanılmış hak nedeniyle 5275 sayılı Kanunun 108/2. maddesi yönünden Malatya 3. Asliye Ceza Mahkemesi"nin 2012/569 Esas, 2013/210 Karar sayılı ilamı gereğince hükmolunan 440 TL"nin dikkate alınmasına" cümlesinin eklenmesi hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 09/02/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.






















    Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.

    Son Eklenen İçtihatlar   AYM Kararları   Danıştay Kararları   Uyuşmazlık M. Kararları   Ceza Genel Kurulu Kararları   1. Ceza Dairesi Kararları   2. Ceza Dairesi Kararları   3. Ceza Dairesi Kararları   4. Ceza Dairesi Kararları   5. Ceza Dairesi Kararları   6. Ceza Dairesi Kararları   7. Ceza Dairesi Kararları   8. Ceza Dairesi Kararları   9. Ceza Dairesi Kararları   10. Ceza Dairesi Kararları   11. Ceza Dairesi Kararları   12. Ceza Dairesi Kararları   13. Ceza Dairesi Kararları   14. Ceza Dairesi Kararları   15. Ceza Dairesi Kararları   16. Ceza Dairesi Kararları   17. Ceza Dairesi Kararları   18. Ceza Dairesi Kararları   19. Ceza Dairesi Kararları   20. Ceza Dairesi Kararları   21. Ceza Dairesi Kararları   22. Ceza Dairesi Kararları   23. Ceza Dairesi Kararları   Hukuk Genel Kurulu Kararları   1. Hukuk Dairesi Kararları   2. Hukuk Dairesi Kararları   3. Hukuk Dairesi Kararları   4. Hukuk Dairesi Kararları   5. Hukuk Dairesi Kararları   6. Hukuk Dairesi Kararları   7. Hukuk Dairesi Kararları   8. Hukuk Dairesi Kararları   9. Hukuk Dairesi Kararları   10. Hukuk Dairesi Kararları   11. Hukuk Dairesi Kararları   12. Hukuk Dairesi Kararları   13. Hukuk Dairesi Kararları   14. Hukuk Dairesi Kararları   15. Hukuk Dairesi Kararları   16. Hukuk Dairesi Kararları   17. Hukuk Dairesi Kararları   18. Hukuk Dairesi Kararları   19. Hukuk Dairesi Kararları   20. Hukuk Dairesi Kararları   21. Hukuk Dairesi Kararları   22. Hukuk Dairesi Kararları   23. Hukuk Dairesi Kararları   BAM Hukuk M. Kararları   Yerel Mah. Kararları  


    Avukat Web Sitesi