Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/6310 Esas 2017/1087 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/6310
Karar No: 2017/1087
Karar Tarihi: 09.02.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/6310 Esas 2017/1087 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm, Katılanın yaş küçüklüğü nedeniyle soruşturma evrakı tefrik edildiği için Ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmiştir. Ancak davanın birleştirilmesi ya da dosyanın onaylı bir örneğinin getirtilip, delillerin birlikte değerlendirilmesi gerektiği gözetilmemiştir. 5237 sayılı TCK'nin 25. maddesince meşru savunma hükümlerinin uygulandığı hallerde 5271 sayılı CMK’nin 223/2-d. maddesine göre \"beraat\" kararı verilmesi gerektiği de gözetilmemiştir. Bu sebeplerden dolayı hüküm, 6723 sayılı kanunun 33. maddesiyle 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca bozulmuştur.

3. Ceza Dairesi 2016/6310 E. , 2017/1087 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Ceza verilmesine yer olmadığına

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine ancak;
Katılan hakkında yaş küçüklüğü nedeniyle soruşturma evrakı tefrik edilip, ... ve oğlu ..."u yaralamak suçundan Tekirdağ Çocuk Mahkemesine açılan davanın, karara çıkmamış ise davaların birleştirilmesi, karara çıkmış olması halinde ise dosyanın onaylı bir örneğinin getirtilip, delillerin birlikte değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kabule görede;
5237 sayılı TCK"nin 25.maddesince meşru savunma hükümlerinin uygulandığı hallerde 5271 sayılı CMK’nin 223/2-d. maddesine göre “beraat” karar verilmesi gerektiği gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepden dolayı 6723 sayılı kanun"un 33. maddesiyle 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 09/02/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi