a sürüklenen çocuk hakkında verilen hükmün incelenmesinde; - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/31587 Esas 2014/3819 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/31587
Karar No: 2014/3819
Karar Tarihi: 30.01.2014

a sürüklenen çocuk hakkında verilen hükmün incelenmesinde; - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/31587 Esas 2014/3819 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanıklar hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının itiraz edilebileceği ve temyiz edilemeyeceği sonucuna varmıştır. Suça sürüklenen çocuk hakkında verilen hükmün, zamanaşımının geçtiği gerekçesiyle BOZULMASINA karar verilmiştir. Yazının sonuna eklenecek kanun maddeleri şunlardır: 5271 sayılı CMK'nin 231. maddesi, 231/12. maddesi, 5237 sayılı TCK'nin 66/1(e)-2 maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi, 322/1. ve CMK'nin 223/8. maddeleri.

3. Ceza Dairesi 2013/31587 E. , 2014/3819 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraat, mahkumiyet, hükmün açıklanmasının geri bırakılması

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanıklar ... ve ... hakkında verilen hükmün incelenmesinde;
Sanıklar hakkında verilen 5271 sayılı CMK"nin 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının ayni Kanunun 231/12. maddesi uyarınca itirazı kabil olup temyizi mümkün bulunmadığından dosyanın itiraz mercii tarafından tetkik edilmek üzere temyizen incelenmeksizin mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
2) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında verilen hükmün incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuğa yüklenen suçun gerektirdiği cezanın kanunda belirtilen türü ve üst sınırına göre; davanın, 5237 sayılı TCK’nin 66/1(e) -2 maddesinde öngörülen 5 yıl 4 aylık zamanaşımı süresine tabi olup zamanaşımını kesen son işlem olan sanığın sorgusunun yapıldığı 18.10.2007 tarihinden inceleme tarihine kadar bu sürenin geçtiği anlaşılmakla katılan idare vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş bulunduğundan, 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca hükmün BOZULMASINA, gerçekleşen zamanaşımı nedeniyle suça sürüklenen çocuk hakkında açılan kamu davasının CMUK’un 322/1. ve CMK’nin 223/8. maddeleri uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE, 30/01/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.