Hakaret - yaralama - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2016/5571 Esas 2018/1482 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/5571
Karar No: 2018/1482
Karar Tarihi: 12.02.2018

Hakaret - yaralama - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2016/5571 Esas 2018/1482 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, hakaret ve yaralama suçlarından sanık hakkında verilen mahkumiyet kararını temyiz etti. Temyiz isteğinin reddi nedeni bulunmadığı için kararın esasına geçildi. Ancak, sanık hakkında uygulanan TCK'nın 58/6. maddesi ile ilgili olarak iddianamede belirtilmemiş olmasına rağmen bu maddenin uygulanması, katılanın katılma isteğine karşın sanığa söz verilmeden kabul edilmesi ve TCK'nın 53/1-b maddesindeki hak yoksunluğu kararı Anayasa Mahkemesi tarafından iptal edildiği için uygulanamaz. Bu nedenlerle sanığın temyiz nedenleri kabul edilerek hükümlerin bozulması ve dosyanın yeniden hüküm mahkemesine gönderilmesi kararlaştırıldı. Detaylı olarak; TCK'nın 58,maddesi (Hakaret); TCK'nın 58/6. maddesi (Hakaretin nitelikli hali); TCK'nın 53/1-b maddesi (Hak yoksunluğu) ve CMK'nın 238/3. maddesi (Katılma talebinin kabulü) açıklanmıştır.

18. Ceza Dairesi 2016/5571 E. , 2018/1482 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1. Sanık hakkında düzenlenen iddianamede, TCK"nın 58. maddesinin uygulanmasının istenmediği halde, CMK"nın 226. maddesi gereğince ek savunma hakkı da tanınmadan, TCK"nın 58/6. maddesinin uygulanması,
2. Katılanın katılma isteği beyanına karşı sanığa söz verilmeden katılma talebinin kabulüne karar vermek suretiyle CMK"nın 238/3. maddesine aykırı davranılması,
3. TCK"nın 53/1-b maddesinde yer alan hak yoksunluğunun uygulanmasına ilişkin hükmün, Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararı ile iptal edilmesi nedeniyle uygulanma olanağının ortadan kalkmış olması,
Kanuna aykırı, sanık ..."nın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince yürürlükte olan 1412 sayılı CMUK"nın 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın saklı tutulmasına, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 12/02/2018 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.