İşkence - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2013/15681 Esas 2014/3084 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/15681
Karar No: 2014/3084
Karar Tarihi: 13.02.2014

İşkence - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2013/15681 Esas 2014/3084 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İstanbul 6. Ağır Ceza Mahkemesi'nde görülen bir işkence davasında sanıklar M.U., M.O. ve K.K. hakkında mahkumiyet kararı verilmiş fakat yapılan incelemelerde eksiklikler tespit edilmiştir. Bu eksiklikler şunlardır; şikayetçide meydana geldiği iddia edilen yaralanmaların niteliği göz önüne alınmadan darp cebrinin bulunmadığı belirtilmiş, tanıklar dinlenmeden yazılı karar verilmiştir. Bu sebepten dolayı mahkeme kararı 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi gereği bozulmuştur. Kanun maddeleri hakkında detaylı bilgi verilmemiştir.

8. Ceza Dairesi 2013/15681 E. , 2014/3084 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 8 - 2013/268298
MAHKEMESİ : İstanbul 6. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 01/06/2012
NUMARASI : 2008/247 (E) ve 2012/190 (K)
SUÇ : İşkence

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Sanık K.. K.. müdafiinin, hükmolunan cezanın miktarı da göze- tilerek süresinden sonra vaki duruşmalı inceleme isteğinin CMUK.nun 318. maddesi gere- ğince (REDDİNE), sanıklar hakkında dosya üzerinden yapılan incelemede;

1- Şikayetçide meydana geldiği bildirilen yaralanmanın niteliği gözeti- lerek, nezarethane giriş ve çıkış raporlarına göre darp cebir izinin bulunmadığı belirtilmekle, oluşa ve tüm dosya içeriğine göre; tüm dosya tıbbi belge ve raporlar ile bir- likte Adli Tıp Kurumu Başkanlığına gönderilerek, katılanın vücudundaki ekimoz ve yara- lanmaların kendisi tarafından yapılmasının mümkün olup olmadığı ve raporlarda tanımlanan izlerin suç tarih ve saati ile uyumlu olup olmadığı hususları tespit edilip, şikayetçiye ait giriş çıkış raporlarını düzenleyen tıbbi personellerin de olaya ilişkin ayrıntılı ifadeleri alınmak suretiyle tüm deliller birlikte değerlendirilerek sonucuna göre sanıkların hukuki durumlarının tayin ve takdir edilmesi gerektiği gözetilmeden, eksik araştırmayla yazılı biçimde mahkumiyet kararı verilmesi,

2- Soruşturma aşamasında dinlenen tanık M.. H.. D.. ile neza- rethane defterinde adı bulunan Mustafa Ateş dinlenmeden yazılı şekilde karar verilmesi,

Yasaya aykırı, sanık M.. U.. ve müdafii ile sanıklar M.. O.. ve K.. K.. müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZULMA- SINA), 13.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.