Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2017/2972 Esas 2018/753 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/2972
Karar No: 2018/753
Karar Tarihi: 17.01.2018

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2017/2972 Esas 2018/753 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir hırsızlık davasında çocuk sanık suçlu bulunmuş ve mahkum edilmiştir. Ancak, suça sürüklenen çocuk için alınan sosyal inceleme raporunun ücreti olan 60 TL'nin suça sürüklenen çocuğa yargılama gideri olarak yükletilmesi Çocuk Haklarına dair Sözleşme'ye aykırı olduğu için karar bozulmuştur. Yargılama giderleriyle ilgili bölümde yer alan \"Aşağıda dökümü gösterilen 108 TL yargılama giderinin sanıktan tahsiline\" kısmı çıkartılarak yerine \"Aşağıda dökümü gösterilen 48 TL\"nin suça sürüklenen çocuktan tahsili ile hazineye irat kaydına, sosyal inceleme raporunu düzenleyen bilirkişiye ödenen 60 TL'nin hazine üzerinde bırakılması kararlaştırılmıştır. Karar, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi yolamasıyla 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanarak açıklanmıştır.

17. Ceza Dairesi 2017/2972 E. , 2018/753 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya kapsamına göre, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir. Ancak;
Suça sürüklenen çocuk ... için alınan sosyal inceleme raporunun ücreti 60,00 TL"nin suça sürüklenen çocuğa yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi suretiyle, Çocuk Haklarına dair Sözleşme"ye aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi yolamasıyla 1412 sayılı CMUK"nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasında yargılama giderleri ile ilgili bölümde yer alan “Aşağıda dökümü gösterilen 108.00 TL yargılama giderinin sanıktan tahsiline” kısmının çıkartılarak yerine "Aşağıda dökümü gösterilen 48,00 TL"nin suça sürüklenen çocuktan tahsili ile hazineye irat kaydına, sosyal inceleme raporunu düzenleyen bilirkişiye ödenen 60,00 TL nin hazine üzerinde bırakılmasına" cümlesinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 17/01/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.