Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/11725 Esas 2014/3616 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/11725
Karar No: 2014/3616
Karar Tarihi: 30.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/11725 Esas 2014/3616 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir karar temyiz edilmiştir. Sanık, mağdur bir kişiye yaralama suçu işlemiş ve ayrıca 6136 sayılı yasa hükümlerine muhalefet etmiştir. İlk suç için mahkumiyet hükmü onanırken, ikinci suç için hükmün bozulmasına karar verilmiştir. Bu kararın nedeni, kararda sanık hakkında sabıkası olup olmadığının dikkate alınmamış olmasıdır. Sanık müdafiinin temyiz itirazları yerinde bulunmuştur. 6136 sayılı yasa, kamu güvenliğini tehlikeye düşürmek amacıyla atılan adımları cezalandıran bir yasadır. Sabıkası bulunmayan sanık hakkında 5271 sayılı CMK'nin 231. maddesi uygulanıp uygulanmayacağına kararda yer verilmemesi nedeniyle kararın bozulması gerektiği sonucuna varılmıştır.
Kanun maddelerinin detaylı açıklamaları:
- 6136 sayılı yasa: kamu güvenliğini tehlikeye düşürmek amaçlı faaliyetleri suç sayan bir yasadır.
- 5271 sayılı CMK’nin 231. maddesi: Sanık hakkında ceza verilebilmesi için sabıkası olup olmadığına ve suçun niteliğine göre hükümlerin uygulanıp uygulanamayacağına karar verilir.

3. Ceza Dairesi 2013/11725 E. , 2014/3616 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık hakkında mağdur ..."a karşı işlemiş olduğu yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmünün temyizen incelenmesinde,
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2) Sanık hakkında mağdur ..."a karşı işlemiş olduğu yaralama ve 6136 sayılı yasaya muhalefet suçlarından verilen mahkumiyet hükümlerinin temyizen incelenmesinde,
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine ancak,
Sabıkası bulunmayan sanık hakkında 5271 sayılı CMK"nin 231.maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının kararda değerlendirilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün isteme aykırı olarak 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 30/01/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.