Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2014/17724 Esas 2015/14719 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ : Diyadin Asliye Hukuk Mahkemesi
TARİHİ : 11/09/2014
NUMARASI : 2013/50-2014/302


Davacı C.. T.. tarafından, davalı H.. A.. aleyhine 29/03/2013 gününde verilen dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın reddine dair verilen 11/09/2014 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacı tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava,kişilik haklarının ihlali nedeniyle manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece davanın reddine karar verilmiş; hüküm, davacı tarafından temyiz edilmiştir.
Davacı, davalının kürtçe olarak yaptığı konuşmada kendisine hakaret edildiğini belirterek manevi tazminat isteminde bulunmuştur.
Davalı, davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece, davaya konu konuşma eleştiri sınırlarını aşmadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.
Kişilik hakları hukuka aykırı olarak saldırıya uğrayan kimse manevi tazminata hükmedilmesini isteyebilir.
Somut olayda, davaya esas konuşma kaydının çözümünün yaptırıldığı, konuşma içeriğinde eleştiri sınırlarını aşan, kişilik haklarını ihlal niteliğinde ifadelerin de bulunduğu anlaşılmaktadır. O halde mahkemece bir miktar manevi tazminata karar verilmesi gerekirken yanılgılı değerlendirme ile davanın reddine karar verilmesi doğru değildir. Kararın bu nedenle bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Temyiz olunan kararın yukarıda gösterilen nedenlerle BOZULMASINA ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 15/12/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.