Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/5555 Esas 2014/3560 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/5555
Karar No: 2014/3560
Karar Tarihi: 30.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/5555 Esas 2014/3560 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen hükümde, sanık alt soyu karşı kasten yaralama suçundan mahkum edilmiş ancak bu suç için verilen cezanın tür ve miktarına göre temyiz mümkün olmadığı belirtilerek temyiz istemi reddedilmiştir. Ancak sanık hakkında 4320 sayılı Yasaya muhalefetten kurulan hüküm 6284 sayılı Ailenin Korunması ve Kadına Karşı Şiddetin Önlenmesine Dair Kanun gereğince yeniden değerlendirilmesi gerektiğinden hüküm bozulmuştur. Kararda bahsedilen kanun maddeleri 14.7.2004 tarihli 5219 sayılı Kanunun 3/b maddesi, 1412 sayılı CMUK’un 305/1. maddesi, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK’un 317. ve 321. maddeleridir.

3. Ceza Dairesi 2013/5555 E. , 2014/3560 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık hakkında alt soya karşı kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Hükmolunan cezanın tür ve miktarına göre; hükmün 14.7.2004 gün ve 5219 sayılı Kanunun 3/b maddesi ile değişik 1412 sayılı CMUK’un 305/1. maddesi gereğince temyizi mümkün bulunmadığından temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
2) Sanık hakkıda 4320 sayılı Yasaya muhalefet suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
4320 sayılı Kanun ile yürürlükten kaldırılarak aynı gün yürürlüğe giren 6284 sayılı Ailenin Korunması ve Kadına Karşı Şiddetin Önlenmesine Dair Kanun gereğince sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 30.01.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.