Silahlı terör örgütüne üye olma - terörizmin finansmanının önlenmesi hakkındaki kanuna muhalefet - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2021/1034 Esas 2021/10155 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2021/1034
Karar No: 2021/10155
Karar Tarihi: 24.11.2021

Silahlı terör örgütüne üye olma - terörizmin finansmanının önlenmesi hakkındaki kanuna muhalefet - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2021/1034 Esas 2021/10155 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararın temyiz edildiği ve Bölge Adliye Mahkemesince beraat kararı verildiği belirtilen bir duruşmaya ilişkin karar incelenmiştir. Suçun silahlı terör örgütüne üye olma ve terörizmin finansmanının önlenmesi hakkındaki kanuna muhalefet olduğu belirtilmiştir. Ancak somut olaydaki belge ve kimliklerin kimlere ait olduğu, para transferlerinin kişiler arasında yapıldığı hususlarının belirlenmesi için tanıkların dinlenmesi gerektiği, hesap hareketlerinin Türkçe tercümesinin yapılması ve bilirkişiler tarafından incelenmesi gerektiği, soruşturmanın açılmasına alınan kanalların araştırılması ve sanıkların hukuki durumlarının tespiti konusunda eksik araştırma yapıldığı belirtilmiştir. Bu nedenle, karar bozulmuştur. CMK'nın 223/2-e ve 217. maddelerine yer verilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2021/1034 E. , 2021/10155 K.

"İçtihat Metni"

İNCELENEN KARARIN;
Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi

Suç : Silahlı terör örgütüne üye olma, terörizmin finansmanının önlenmesi hakkındaki kanuna muhalefet
Hüküm : CMK"nın 223/2-e maddesi gereğince ayrı ayrı beraatlerine
Bölge Adliye Mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle;
Temyiz edenin sıfatı, başvurunun süresi, kararın niteliği ve temyiz sebebine göre yapılan temyiz incelemesi sonunda dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Temyiz talebinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi;
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1-Somut olayda, yapılan operasyonlar neticesinde ele geçirilen pasaport ve kimlikler ile bunların kime ait olduğu hususu ve para transferlerinin kişiler arasında yapıldığı belirtilmekle, bu kişilerin kimlik tespiti ile duruşmaya çağırılarak tanık olarak dinlenmesinden sonra CMK’nın 217. maddesi uyarınca duruşmada sanıklar ve müdafilerine okunup diyeceklerinin sorulduktan sonra bir karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
2-Aramada ele geçirilerek el konulan hesap hareketlerini gösteren belgelerin Türkçe tercümesini yaptırdıktan sonra üzerlerinde hesap uzmanı bilirkişilerce inceleme yaptırılması, gerektiğinin düşünülmesi,
3-Soruşturmanın açılmasına esas alınan ve Alman Haber kanalları olan NDR ve SWR de IŞİD terör örgütünün elinden yezidi kadınları kurtarmak amacıyla haklarında kamu davası açılan sanıkların ... ilindeki iş yerlerinden IŞİD terör örgütüne para gönderdiği kamera görüntüleri ile sabit olan Iraklı...isimli şahsın açık kimliğinin araştırılarak tespiti halinde tanık olarak beyanlarının alınmasından sonra sanıkların hukuki durumlarının tayin ve tespiti gerekirken eksik araştırma ile yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün CMK"nın 302/2. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 28.02.2019 tarihinde yürürlüğe giren 20.02.2019 tarih ve 7165 sayılı Kanunun 8. maddesiyle değişik 5271 sayılı Kanunun 304. maddesi uyarınca dosyanın ... 2. Ağır Ceza Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 24.11.2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.