Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/21856 Esas 2014/3506 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/21856
Karar No: 2014/3506
Karar Tarihi: 29.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/21856 Esas 2014/3506 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen mahkumiyet hükmü temyiz edilmiştir. Yapılan incelemeler sonucunda diğer temyiz itirazları reddedilmiştir. Ancak, sanık hakkında tekerrür uygulamasına esas alınan kararın taksirli suçtan olduğu ve tekerrüre esas alınamayacağı unutulmuştur. Bu nedenle hüküm bozulmuştur. Ancak, yeniden yargılamaya gerek görülmemiştir. Bunun üzerine, hükümde yer alan tekerrüre esas alınan karar çıkartılarak yerine adli sicil kaydında yer alan ve tekerrüre esas olan başka bir kararın yazılması suretiyle hüküm düzeltilerek onanmıştır.
Kanun maddeleri:
-TCK'nin 58/4. maddesi
-5320 sayılı Yasanın 8/1. ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddeleri
-CMUK'un 322. maddesi

3. Ceza Dairesi 2013/21856 E. , 2014/3506 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazların reddine, ancak;
Sanık hakkında tekerrür uygulamasına esas alınan ... Sulh Ceza Mahkemesi"nin E. 2006/567- K. 2009/1173 sayılı kararının taksirli suçtan hükümlülüğü içerdiği ve TCK"nin 58/4. maddesi uyarınca tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK"un 322. maddesi gereğince, hükümde TCK"nin 58. maddesi uyarınca tekerrüre esas alınan ... Sulh Ceza Mahkemesi"nin E. 2006/567- K. 2009/1173 sayılı ilamının çıkartılarak, yerine sanığın adli sicil kaydında yer alan ve tekerrüre esas olan Denizli 1. Sulh Ceza Mahkemesi"nin E.2006/233-K.2007/239 sayılı ilamının yazılması suretiyle, hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 29.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.