Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/36040 Esas 2017/283 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/36040
Karar No: 2017/283
Karar Tarihi: 12.01.2017

Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/36040 Esas 2017/283 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, hırsızlık suçundan suça sürüklenen çocuk hakkında belirli cezalar vermiştir. Ancak hesap hataları yapılarak fazla cezaya hükmedilmiştir. Ayrıca, suça sürüklenen çocuğa bir avukat görevlendirilmiştir ve zorunlu müdafii için ödenen avukatlık ücreti suça sürüklenen çocuğa yargılama gideri olarak yükletilmiştir. Bu durumlar nedeniyle mahkeme kararı CMUK madde 321 gereği bozulmuş, ancak aykırılıkların düzeltilmesi mümkün olduğundan suça sürüklenen çocuğun cezası belirli kanun maddelerine göre düzeltilerek onanmıştır. Kanun maddeleri ise şu şekildedir: TCK 142/1-b, TCK 143, TCK 31/3, TCK 62/1, CMK 150/2, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 6/3-c.

2. Ceza Dairesi 2014/36040 E. , 2017/283 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun oluşan kanaat ve takdirine göre diğer itirazlar yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- Suça sürüklenen çocuk hakkında TCK"nın 142/1-b ve 143. maddeleri uyarınca belirlenen 2 yıl 4 ay hapis cezasından, aynı Kanun"un 31/3. maddesi uyarınca 1/3 oranında indirim yapılarak 1 yıl 6 ay 20 gün yerine hesap hatası sonucu 1 yıl 7 ay; aynı Kanun"un 62/1. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılarak 1 yıl 3 ay 16 gün yerine hesap hatası sonucu 1 yıl 4 ay 5 gün hapis cezasına hükmedilmek suretiyle fazla ceza tayini,
2- 5271 sayılı CMK"nın 150/2. maddesi uyarınca, suça sürüklenen çocuğu savunmak üzere bir avukatın görevlendirilmesi nedeniyle, zorunlu müdafii için ödenen avukatlık ücretinin, dosyadaki bilgilerden mali olanaklardan yoksun olduğu anlaşılan suça sürüklenen çocuğa, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 6/3-c maddesindeki düzenlemeye açıkça aykırı şekilde yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılıkların aynı Kanun"un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, “zorunlu müdafii gideri olan 310,00 TL"nin suça sürüklenen çocuktan alınmasına” ilişkin bölümün hüküm fıkrasından çıkartılmasına, suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan TCK"nın 142/1-b ve 143. maddeleri uyarınca belirlenen 2 yıl 4 ay hapis cezasından, aynı Kanun"un 31/3. maddesi uyarınca 1/3 oranında indirim yapılarak 1 yıl 6 ay 20 gün, aynı Kanun"un 62/1. maddesi uyarınca da 1/6 oranında indirim yapılarak suça sürüklenen çocuğun 1 yıl 3 ay 16 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmek suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12/01/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.