Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2017/13653 Esas 2020/18324 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/13653
Karar No: 2020/18324
Karar Tarihi: 26.11.2020

Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2017/13653 Esas 2020/18324 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi, sanığın katılanı sözlü tehdit ettiği iddiasına yönelik davada beraat kararı verdi. Ancak, katılanın itirazı sonucunda Yargıtay 4. Ceza Dairesi, katılanın tanığı olarak gösterilen kişinin yetersiz gerekçelerle sanık hakkında beraat kararı verilmesine yol açacağına karar vererek hükmü bozdu. Dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine karar verildi. Kanun maddeleri detaylı olarak belirtilmemiştir.

4. Ceza Dairesi 2017/13653 E. , 2020/18324 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Katılanın aşamalarda, sanığın kendisini iddianamede belirtilen sözlerle tehdit ettiğini iddia etmesi, tanık ..."ın da soruşturma ve kovuşturma evresindeki anlatımlarında, sanığın iddianamede belirtilen tehdit sözlerini katılana yönelttiğini duyduğunu belirtmesi karşısında, mahkemece tanığın Torbalı 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 2014/193 esas sayılı dava dosyasında da katılan tarafından tanık olarak gösterilmiş olması ve katılana yakınlığı şeklinde yetersiz gerekçeyle sanık hakkında tehdit suçundan beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve katılan ..."in temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 26/11/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.