Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/7132 Esas 2014/3342 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/7132
Karar No: 2014/3342
Karar Tarihi: 29.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/7132 Esas 2014/3342 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanması kararı verilmiştir. Ancak sanığın adli sicil kaydında bulunan dosya yerine tekerrüre esas alınamayacak başka bir dosyanın kullanılması gerektiği belirtilmiştir. Bu nedenle, hüküm değiştirilerek sanığın tekerrür hükümlerine yönelik ceza ve infaz rejimi düzeltilmiştir. Yargılamanın yenilenmesine gerek yoktur.
Kanun Maddeleri:
- 6136 sayılı Yasaya aykırılık eylemi uyarınca hükmolunan ve 5237 sayılı TCK'nın 51. maddesi uyarınca ertelenen 10 ay hapis cezası
- 765 sayılı TCK'nın 456/4, 457/1 uyarınca hükmolunan ve 647 sayılı kanunun 6. Maddesi uyarınca ertelenen 457 TL adli para cezası
- TCK'nın 58/6 maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimi ve infazdan sonra denetimli serbestlik tedbiri

3. Ceza Dairesi 2013/7132 E. , 2014/3342 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyete dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmasına karar verilirken, sanığın adli sicil kaydında bulunan .... Asliye Ceza Mahkemesi"nin 28/10/2008 tarihinde kesinleşmiş, 23.09.2008 tarih ve 2006/890 esas, 2008/875 karar sayılı ilamı ile 6136 sayılı Yasaya aykırılık eylemi uyarınca hükmolunan ve 5237 sayılı TCK"nın 51. maddesi uyarınca ertelenen 10 ay hapis cezasına ilişkin mahkmumiyet hükmü yerine, kesin nitelikte olması nedeniyle tekerrüre esas alınamayacak olan ... Sulh Ceza Mahkemesi"nin 13/09/2006 tarihinde kesinleşmiş, 20/06/2006 tarih ve 2003/581 esas, 2006/655 karar sayılı ilamı ile 765 sayılı TCK"nin 456/4, 457/1 uyarınca hükmolunan ve 647 sayılı kanunun 6. Maddesi uyarınca ertelenen 457 TL adli para cezasına ilişkin mahkûmiyet hükmünün tekerrüre esas alınması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK"un 322. maddesi gereğince hüküm fıkrasındaki tekerrüre esas alınan kısmın “.... Asliye Ceza Mahkemesi"nin 28/10/2008 tarihinde kesinleşmiş, 23.09.2008 tarih ve 2006/890 esas, 2008/875 karar sayılı ilamıyla verilen cezası nedeniyle TCK"nin 58/6 maddesine göre mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve infazdan sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına” şeklinde değiştirilmek suretiyle CMUK"un 326/son maddesi gereğince tekerrüre esas alınan ceza yönünden kazanılmış hakkı da dikkate alınarak hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 29.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.