Hakkı olmayan yere tecavüz ve mala zarar verme - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2013/11622 Esas 2014/2801 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/11622
Karar No: 2014/2801
Karar Tarihi: 11.02.2014

Hakkı olmayan yere tecavüz ve mala zarar verme - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2013/11622 Esas 2014/2801 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen 2013/11622 E. ve 2014/2801 K. numaralı kararda sanık hakkında mala zarar verme suçundan tayin olunan adli para cezası kesin nitelikte olduğu için temyiz edilemeyeceği, hakkı olmayan yere tecavüz suçundan ise hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği belirtilmiştir. Kararda, hakkı olmayan yere tecavüz suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması, mala zarar verme suçundan temyiz talebinin reddi kararları verilmiştir. Kanun maddeleri olarak ise 6217 sayılı Yasanın 26. maddesi ile eklenen, 5320 sayılı Yasının geçici 2. maddesi ve CMK.nun 231/5. maddesi ve fıkrası belirtilmiştir.

8. Ceza Dairesi 2013/11622 E. , 2014/2801 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hakkı olmayan yere tecavüz ve mala zarar verme
HÜKÜM : - Hakkı olmayan yere tecavüz suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması,
- Mala zarar verme suçundan temyiz talebinin reddi,

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1- Sanık hakkında mala zarar verme suçundan tayin olunan adli para cezasının nevi ve miktarına göre hükmün, 6217 sayılı Yasanın 26. maddesi ile eklenen, 5320 sayılı Yasının geçici 2. maddesi uyarınca kesin nitelikte olup temyizi olanaklı olmadığından, yerel mahkeme tarafından aynı kanunun 315. maddesi uyarınca temyiz isteminin reddine karar verilmesinde bir isabetsizlik görülmediğinden sanık müdafiinin, temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan temyiz isteminin reddine ilişkin kararın oybirliğiyle (ONANMASINA),
2- Sanık hakkında hakkı olmayan yere tecavüz suçundan CMK.nun 231/5. madde ve fıkrası uyarınca 14.03.2013 tarihinde verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar, aynı Kanun ve maddenin 12. fıkrası gereğince itiraza tabi olup temyizi mümkün bulunmadığı gibi sanık müdafiinin itirazı üzerine ...Ağır Ceza Mahkemesi’nce karara bağlandığından dosyanın incelenmeksizin mahalline gönderilmek üzere Yargıtay C.Başsavcılığına (TEVDİİNE), 11.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.