Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/16878 Esas 2014/3279 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/16878
Karar No: 2014/3279
Karar Tarihi: 29.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/16878 Esas 2014/3279 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesinde verilen bir hüküm temyiz edildi. Mahkeme sanığın hapis cezasına karar vermişti ancak ceza tayininde bir hata yapıldığı ve doğru kanun maddesinin uygulanmadığı gerekçesiyle hüküm bozuldu. Ayrıca, sanık hakkında tekerrüre esas alınan önceki mahkumiyet kesin nitelikte olduğu için tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağına dair kanun maddelerinin dikkate alınmadığı için hüküm yine bozuldu. Ancak, bu durum yeniden yargılamayı gerektirmediği için hüküm düzeltildi ve onandı. Kararda geçen kanun maddeleri şunlardır: 5237 sayılı TCK'nin 86/1. maddesi, 87/1-d maddesi ve 87/1-son maddesi, 1412 sayılı CMUK'nun 305/son maddesi, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve CMUK'un 321 ve 322. maddeleri, ve TCK'nin 58. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2013/16878 E. , 2014/3279 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
5237 sayılı TCK"nin 86/1. maddesi gereğince temel hapis cezası tayin edildikten sonra, bir artırım maddesi olan 87/1-d"ye göre artırım yapıldıktan sonra sonucuna göre 87/1-son maddesinin uygulanması gerektiği halde, cezanın doğrudan 87/1-d maddesine göre 5 yıl hapis cezası olarak belirlenmesi sonuca etkili görülmediğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Sanık hakkında tekerrüre esas alınan önceki mahkumiyet hükmünün kesin nitelikte olması nedeniyle 1412 sayılı CMUK"un 305/son maddesi uyarınca tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeksizin yazılı şekilde tekerrür hükümlerinin uygulanması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK"un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının TCK"nin 58.maddesinin uygulanmasına ilişkin (7) no.lu bendinin hükümden çıkartılması ve diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 29.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.